“相歌秾李末闌已”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《惜奴嬌·盛日凝理》是一首宋代的詩詞，作者是無名氏。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

盛日凝理，意指炎熱的太陽凝結在天空中。羽巢可窺，形容太陽的光芒透過云層，可以看到鳥巢。閬苑金關啟扉，指的是皇宮的金門打開。燼連宵、寧防避，意味著夜晚的余燼仍然存在，需要小心避讓。暗塵隨馬，明月逐人無際，形容暗淡的塵埃隨著馬匹飛揚，而明亮的月光伴隨著人們無盡地行走。調戲，指的是夜晚的歡樂和嬉戲。相歌秾李末闌已，描述了人們在夜晚相互唱歌，享受歡樂的時刻。

這首詩詞通過描繪太陽、云層、皇宮、夜晚的余燼、塵埃、明月和人們的歡樂，展現了一個繁華而快樂的場景。詩人運用形象生動的語言，將自然景物與人們的歡樂相結合，給人一種愉悅和輕松的感覺。整首詩詞以描繪自然景物和人們的歡樂為主題，表達了對美好時刻的珍惜和享受。

這首詩詞的賞析在于其細膩的描寫和生動的意象。詩人通過運用形象化的語言，將自然景物與人們的歡樂相融合，給人一種愉悅和輕松的感覺。同時，詩詞中的意象也展示了宋代社會的繁榮和人們的生活樂趣。這首詩詞以其細膩的描寫和愉悅的氛圍，為讀者帶來了一種美好的感受。

xī nú jiāo
惜奴嬌

shèng rì níng lǐ.
盛日凝理。
yǔ cháo kě kuī.
羽巢可窺。
làng yuàn jīn guān qǐ fēi.
閬苑金關啟扉。
jìn lián xiāo níng fáng bì.
燼連宵、寧防避。
àn chén suí mǎ, míng yuè zhú rén wú jì.
暗塵隨馬，明月逐人無際。
tiáo xì.
調戲。
xiāng gē nóng lǐ mò lán yǐ.
相歌秾李末闌已。