“時和歲豐稔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清平樂·真主玉歷成康》是一首宋代的無名氏詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

真主玉歷成康，
指的是真主（上帝）的玉歷（神圣的歷法）成就了國家的安寧繁榮。這里的真主可以理解為上天的祝福或者是指國家的君主。

德睿寧安國中良，
表達了國家的治理得當，人民安居樂業，社會風氣良好。

時和歲豐稔，
形容時光和年景都和諧豐盛，意味著國家繁榮昌盛。

民阜樂、何情泚，
人民富裕幸福，心情愉悅，無憂無慮。

瑞木呈日五色，
指的是祥瑞的樹木在陽光下呈現出五彩斑斕的色彩，象征著國家的繁榮和吉祥。

月華重有光，
月光明亮而清澈，意味著國家的光明和繁榮。

更羽鶴來儀鳳凰，
更加美麗的仙鶴和鳳凰來到這里，象征著國家的繁榮和吉祥。

萬邦鄉，齊供明皇，
各國都向明君進貢，表達了國家的統一和國力的強盛。

祝遐齡、圣壽無疆，
祝福君主長壽，壽比南山，意味著國家的繁榮和吉祥。

這首詩詞通過描繪國家的繁榮和吉祥，表達了作者對國家的美好祝愿和對君主的贊美。同時，通過運用豐富的意象和修辭手法，使詩詞充滿了美感和藝術性。整首詩詞以平和、祥和的氛圍展現了一個繁榮安寧的國家景象，給人以寧靜、舒適的感受。

qīng píng lè
清平樂

zhēn zhǔ yù lì chéng kāng.
真主玉歷成康。
dé ruì níng ān guó zhōng liáng.
德睿寧安國中良。
shí hé suì fēng rěn, mín fù lè hé qíng cǐ, ruì mù chéng rì wǔ sè, yuè huá zhòng yǒu guāng.
時和歲豐稔，民阜樂、何情泚，瑞木呈日五色，月華重有光。
gèng yǔ hè lái yí fèng huáng.
更羽鶴來儀鳳凰。
wàn bāng xiāng.
萬邦鄉。
qí gōng míng huáng.
齊供明皇。
zhù xiá líng shèng shòu wú jiāng.
祝遐齡、圣壽無疆。