“正是清明天氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水調歌頭 此首前原有水調歌頭不用尋神水一》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

東風卷簾＊幕，時物又新奇。
桃花院落，小橋流水柳依依。
正是清明天氣，茅草池塘鮮麗，何處不相宜。

紫燕添新壘，小雨灑芳菲。
老生涯，沽酒杖，釣魚磯。
江湖一樣，幾聲鷗鷺夕陽微。

百歲光陰石火，萬疊云山煙鎖，回首頓忘機。
蝶夢松窗下，高臥碧云溪。

這首詩詞描繪了一個春天的景象。東風吹動窗簾，時光帶來了新奇的事物。桃花盛開在院落中，小橋上流淌著柳樹依依的流水。正是清明時節，茅草池塘顯得格外美麗，無處不宜人。

紫燕在新的巢穴上筑巢，小雨灑落在花叢中。作者描述了一位老人的生活，他沿著江湖行走，沿途有幾聲鷗鷺，夕陽微微地映照著他的身影。

詩中提到了百歲光陰如石火般短暫，萬重云山像煙霧一樣封鎖了視線，回首一瞥，所有的煩惱都煙消云散。最后，詩人以蝶夢松窗下，高臥碧云溪作結，表達了對自然和寧靜生活的向往。

這首詩詞通過描繪春天的景色和老人的生活，表達了對自然美和寧靜生活的贊美。詩人通過細膩的描寫和意象的運用，將讀者帶入了一個寧靜而美好的境界，讓人感受到大自然的魅力和生活的深意。

shuǐ diào gē tóu cǐ shǒu qián yuán yǒu shuǐ diào gē tóu bù yòng xún shén shuǐ yī
水調歌頭 此首前原有水調歌頭不用尋神水一

dōng fēng juàn lián mù, shí wù yòu xīn qí.
東風卷簾＊幕，時物又新奇。
táo huā yuàn luò, xiǎo qiáo liú shuǐ liǔ yī yī.
桃花院落，小橋流水柳依依。
zhèng shì qīng míng tiān qì, máo cǎo chí táng xiān lì, hé chǔ bù xiāng yí.
正是清明天氣，茅草池塘鮮麗，何處不相宜。
zǐ yàn tiān xīn lěi, xiǎo yǔ sǎ fāng fēi.
紫燕添新壘，小雨灑芳菲。
lǎo shēng yá, gū jiǔ zhàng, diào yú jī.
老生涯，沽酒杖，釣魚磯。
jiāng hú yí yàng, jǐ shēng ōu lù xī yáng wēi.
江湖一樣，幾聲鷗鷺夕陽微。
bǎi suì guāng yīn shí huǒ, wàn dié yún shān yān suǒ, huí shǒu dùn wàng jī.
百歲光陰石火，萬疊云山煙鎖，回首頓忘機。
dié mèng sōng chuāng xià, gāo wò bì yún xī.
蝶夢松窗下，高臥碧云溪。