“柳眠花心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一個美麗的夜晚，其中有柳樹低垂的枝條和盛開的花朵，以及人們的歡聚。

詩詞的中文譯文可以是：

滿庭芳
柳樹垂眠，花朵盛開，
今夜歡聚，心情愉悅。

這首詩詞的詩意主要表達了夜晚的美麗和人們的歡聚。柳樹垂眠和花朵盛開的描寫，給人一種寧靜和生機勃勃的感覺。而"滿庭芳"這個詞語則暗示了花香彌漫的景象，讓人感受到濃郁的花香和美好的氛圍。

詩詞中的"此夜歡會"表達了人們在這個美麗的夜晚聚集在一起，享受彼此的陪伴和歡樂。這種歡聚的場景給人一種溫馨和快樂的感覺，讓人感受到人與人之間的情感交流和友誼的重要性。

整首詩詞通過描繪自然景物和人們的歡聚，傳達了作者對美好夜晚和人際關系的贊美。它讓人們感受到大自然的美麗和人與人之間的情感紐帶，給人一種寧靜、愉悅和溫暖的感覺。這首詩詞展示了宋代文人對自然和人情的獨特感悟，同時也讓讀者在欣賞詩詞的同時，感受到生活中美好的一面。

mǎn tíng fāng
滿庭芳

liǔ mián huā xīn, cǐ yè huān huì.
柳眠花心，此夜歡會。