“看山終日行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遠山》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
遠山
山色無遠近，看山終日行。
峰巒隨處改，行客不知名。

詩意：
這首詩詞以山為主題，表達了作者對山的熱愛和對山的探索精神。詩中描繪了山的景色無論遠近都美麗，作者整日行走于山間，山峰和山嶺在不同的地方變化，行人卻無法辨認出具體的山名。

賞析：
《遠山》這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了作者對山的深情和對自然的敬畏之情。首句“山色無遠近，看山終日行”表達了作者對山色的迷戀，無論山離得近還是遠，作者都愿意整日行走于山間，感受山的美麗。第二句“峰巒隨處改，行客不知名”則描繪了山峰和山嶺在不同的地方變化，使行人無法辨認出具體的山名，強調了山的廣闊和變幻無常的特點。整首詩詞以簡潔的語言勾勒出山的壯麗景色，同時也表達了作者對山的敬畏和對自然的虔誠之情。

這首詩詞通過對山的描繪，展示了作者對自然的熱愛和對自然景色的細膩觀察。它讓讀者感受到山的壯麗和變幻無常的特點，同時也引發了人們對自然的思考和對自然之美的贊嘆。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對山的情感，給人以深深的思考和感悟。

yuǎn shān
遠山

shān sè wú yuǎn jìn, kàn shān zhōng rì xíng.
山色無遠近，看山終日行。
fēng luán suí chù gǎi, xíng kè bù zhī míng.
峰巒隨處改，行客不知名。