“高眠正掩扉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四月十三日立夏呈安這》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
四月十三日，夏天開始了，我寫這首詩送給安這。
春天離去得太快，昨夜的春天已經過去了。
快樂不必太多，閑適的生活也不必稀奇。
林中的黃鶯歡快地鳴叫，而花叢中的蝴蝶卻感到無依無靠。
我坐在窗下，忘卻了塵世的煩惱，安然地入眠。

詩意：
這首詩詞表達了作者對春天的離去和夏天的到來的感慨。春天的美好很短暫，轉眼間就過去了，而夏天的到來給人們帶來了新的感受。作者認為快樂并不需要太多，平靜的生活也是一種幸福。詩中描繪了林中的黃鶯歡快地鳴叫，與花叢中的蝴蝶無依無靠的對比，表達了生活中的喜悅與無奈。最后，作者坐在窗下，忘卻塵世的煩惱，安然地入眠，展現了一種超脫塵世的心境。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的離去和夏天的到來，表達了作者對生活的淡然態度。通過對黃鶯和蝴蝶的描寫，展現了生活中的喜悅與無奈，呈現了一種對自然的感悟和對人生的思考。最后，作者通過坐在窗下、忘卻塵世的描寫，表達了一種超脫塵世的心境，給人以寧靜和安慰。整首詩詞以簡潔的語言和深邃的意境，展現了宋代文人的清新風格，給人以思考和共鳴的空間。

sì yuè shí sān rì lì xià chéng ān zhè
四月十三日立夏呈安這

liú chūn chūn bú zhù, zuó yè de rán guī.
留春春不住，昨夜的然歸。
huān qù hé fáng shǎo, xián yóu wù guài xī.
歡趣何妨少，閑游勿怪稀。
lín yīng xīn yǒu zhā, cóng dié chàng wú yī.
林鶯欣有吒，叢蝶悵無依。
chuāng xià wàng huái kè, gāo mián zhèng yǎn fēi.
窗下忘懷客，高眠正掩扉。