“舉頭蒼天高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和登城依子由韻》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

步登高城望，望望殊未已。
我登上高城，遠望無邊無際的景色，卻感覺還未盡興。

惟時歲將窮，冬孟月魄死。
只是時光將要走到盡頭，冬季的月亮也將消失。

紛吾方有懷，一坐為三起。
我心中充滿了思緒，一坐下來卻又三次起身。

悲歌擊枯枾，聲與淚俱至。
我悲傷地唱著歌，聲音中融入了淚水。

人生隨大鈞，命不貸君子。
人生隨著天命而變化，命運不會借給任何人。

付之無如何，外垢資內洗。
無法改變的事情，只能將外在的污垢洗凈。

前知賤終吉，外頗與愚似。
事先知道自己的地位卑微最終會有好運，外表看起來與愚昧相似。

開門張瓊瑤，誰者目不寄。
打開門戶，展示美好的瓊瑤之物，誰不會被吸引。

支離冒多福，嬋娟畏獨美。
支離破碎中蘊藏著許多福氣，美麗的事物害怕孤獨。

舉頭蒼天高，嘆此青云士。
抬頭仰望蒼天，嘆息這些高高在上的仕途。

酌公芳尊酒，愿公百憂止。
為你斟滿芳香的美酒，愿你的百憂都能消散。

履善神所勞，委置目前事。
行善是神靈所贊賞的，將目光放在當前的事務上。

這首詩詞表達了作者對人生的思考和感慨，描繪了他對時光流逝和命運無常的感受。同時，詩中也融入了對美好事物的向往和對內心世界的反思。通過對自然景色、命運和人生的描繪，詩詞傳達了一種深沉的情感和哲理。

hé dēng chéng yī zi yóu yùn
和登城依子由韻

bù dēng gāo chéng wàng, wàng wàng shū wèi yǐ.
步登高城望，望望殊未已。
wéi shí suì jiāng qióng, dōng mèng yuè pò sǐ.
惟時歲將窮，冬孟月魄死。
fēn wú fāng yǒu huái, yī zuò wèi sān qǐ.
紛吾方有懷，一坐為三起。
bēi gē jī kū shì, shēng yǔ lèi jù zhì.
悲歌擊枯枾，聲與淚俱至。
rén shēng suí dà jūn, mìng bù dài jūn zǐ.
人生隨大鈞，命不貸君子。
fù zhī wú rú hé, wài gòu zī nèi xǐ.
付之無如何，外垢資內洗。
qián zhī jiàn zhōng jí, wài pō yǔ yú shì.
前知賤終吉，外頗與愚似。
kāi mén zhāng qióng yáo, shuí zhě mù bù jì.
開門張瓊瑤，誰者目不寄。
zhī lí mào duō fú, chán juān wèi dú měi.
支離冒多福，嬋娟畏獨美。
jǔ tóu cāng tiān gāo, tàn cǐ qīng yún shì.
舉頭蒼天高，嘆此青云士。
zhuó gōng fāng zūn jiǔ, yuàn gōng bǎi yōu zhǐ.
酌公芳尊酒，愿公百憂止。
lǚ shàn shén suǒ láo, wěi zhì mù qián shì.
履善神所勞，委置目前事。