“金石凝虛筍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“金石凝虛筍”出自宋代宋祁的《真宗永定陵》，
詩句共5個字，詩句拼音為：jīn shí níng xū sǔn，詩句平仄：平平平平仄。
“金石凝虛筍”全詩
《真宗永定陵》
金石凝虛筍，旌旗落暗塵。
唐堯遂不見，空有進羹人。
唐堯遂不見，空有進羹人。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《真宗永定陵》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《真宗永定陵》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
金石凝虛筍，
旌旗落暗塵。
唐堯遂不見，
空有進羹人。
詩意：
這首詩詞通過描繪真宗皇帝的陵墓，表達了對時光流轉和人事易逝的思考。金石凝固，虛筍指的是陵墓中的石碑和石柱，它們凝固了時光，仿佛在訴說著歷史的故事。旌旗落暗塵，暗示了陵墓的荒涼和被遺忘。唐堯是中國古代傳說中的圣明君主，他的存在象征著偉大和永恒。然而，他已經不再存在，只剩下一些進羹的人，這里指的是那些虛有其表、功利心重的人。
賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了對興盛和衰敗的思考。金石凝虛筍和旌旗落暗塵的描繪，給人一種陵墓的凄涼和寂寥感。通過唐堯的比喻，詩人暗示了人事易逝和功名利祿的虛幻。詩詞中的意象和對比，使人們思考時間的流逝和人生的無常。整首詩詞以簡練的語言，傳達了對歷史和人生的深刻思考，引發讀者對生命的反思和對功名利祿的思考。
“金石凝虛筍”全詩拼音讀音對照參考
zhēn zōng yǒng dìng líng
真宗永定陵
jīn shí níng xū sǔn, jīng qí luò àn chén.
金石凝虛筍，旌旗落暗塵。
táng yáo suì bú jiàn, kōng yǒu jìn gēng rén.
唐堯遂不見，空有進羹人。
“金石凝虛筍”平仄韻腳
拼音：jīn shí níng xū sǔn
平仄：平平平平仄
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平仄
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“金石凝虛筍”的相關詩句
“金石凝虛筍”的關聯詩句
網友評論
* “金石凝虛筍”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“金石凝虛筍”出自宋祁的 《真宗永定陵》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。