“洛水縈祠外”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“洛水縈祠外”出自宋代宋祁的《真宗永定陵》，
詩句共5個字，詩句拼音為：luò shuǐ yíng cí wài，詩句平仄：仄仄平平仄。
“洛水縈祠外”全詩
《真宗永定陵》
洛水縈祠外，嵩云泊棟端。
橋山何必問，只是葬衣冠。
橋山何必問，只是葬衣冠。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《真宗永定陵》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《真宗永定陵》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。這首詩詞描述了真宗皇帝的陵墓景觀，表達了對皇帝的敬仰和對歷史的思考。
詩詞的中文譯文如下：
洛水環繞著陵墓，嵩山云彩停留在宮殿上。橋和山峰無需多問，這里只是埋葬了一位衣冠王者。
詩詞的詩意是通過描繪真宗皇帝的陵墓景觀，表達了對皇帝的敬仰和對歷史的思考。洛水和嵩山是中國古代帝王陵墓常見的地理特征，象征著皇帝的尊貴和威嚴。詩中的橋和山峰被視為陵墓的一部分，暗示著皇帝的墓地已經成為歷史的一部分，不再需要多問。最后一句“只是葬衣冠”表達了對皇帝的敬仰，強調了他的高貴身份和功績。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了宋祁對歷史和帝王的思考。他通過描繪陵墓景觀，表達了對皇帝的敬仰和對歷史的敬畏之情。整首詩詞給人一種莊嚴肅穆的感覺，同時也讓人思考生命的短暫和歷史的長久。
“洛水縈祠外”全詩拼音讀音對照參考
zhēn zōng yǒng dìng líng
真宗永定陵
luò shuǐ yíng cí wài, sōng yún pō dòng duān.
洛水縈祠外，嵩云泊棟端。
qiáo shān hé bì wèn, zhǐ shì zàng yì guān.
橋山何必問，只是葬衣冠。
“洛水縈祠外”平仄韻腳
拼音：luò shuǐ yíng cí wài
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 (仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 (仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“洛水縈祠外”的相關詩句
“洛水縈祠外”的關聯詩句
網友評論
* “洛水縈祠外”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“洛水縈祠外”出自宋祁的 《真宗永定陵》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。