“白虎晨湍迥”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“白虎晨湍迥”出自宋代宋祁的《太宗永熙陵》，
詩句共5個字，詩句拼音為：bái hǔ chén tuān jiǒng，詩句平仄：平仄平平仄。
“白虎晨湍迥”全詩
《太宗永熙陵》
白虎晨湍迥，青龍夕霧和。
漢陵人易識，流水記岥岮。
漢陵人易識，流水記岥岮。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《太宗永熙陵》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《太宗永熙陵》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
白虎晨湍迥，
青龍夕霧和。
漢陵人易識，
流水記岥岮。
詩意：
這首詩詞描繪了太宗宋太宗趙光義的陵墓景色。詩人通過描寫晨間的湍急白虎山和傍晚的彌漫青龍山的霧氣，表達了對太宗陵墓的景色的贊美。詩人認為，漢陵的景色非常容易辨認，而流水則記錄著陵墓周圍的崎嶇地形。
賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了太宗陵墓的景色，通過對白虎山和青龍山的描寫，展現了山水之美。白虎晨湍迥，青龍夕霧和，通過對晨霧和夕霧的描繪，使得整個景色更加神秘而壯麗。詩人通過對漢陵景色的描述，表達了對太宗的敬仰和景色的贊美。流水記岥岮，揭示了陵墓周圍地形的崎嶇和曲折，增添了一種古樸的氛圍。
整首詩詞以簡練的語言表達了對太宗陵墓景色的贊美，通過對山水景色的描繪，展現了大自然的壯麗和陵墓的莊嚴。這首詩詞通過簡潔而生動的描寫，使讀者能夠感受到太宗陵墓的壯美和歷史的厚重。
“白虎晨湍迥”全詩拼音讀音對照參考
tài zōng yǒng xī líng
太宗永熙陵
bái hǔ chén tuān jiǒng, qīng lóng xī wù hé.
白虎晨湍迥，青龍夕霧和。
hàn líng rén yì shí, liú shuǐ jì pō tuó.
漢陵人易識，流水記岥岮。
“白虎晨湍迥”平仄韻腳
拼音：bái hǔ chén tuān jiǒng
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十四迥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十四迥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“白虎晨湍迥”的相關詩句
“白虎晨湍迥”的關聯詩句
網友評論
* “白虎晨湍迥”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“白虎晨湍迥”出自宋祁的 《太宗永熙陵》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。