“賴有二郎存”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽孫庸齋》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
淮水奇人物，樞星偉弟兄。
泰山開學譜，云谷發詩源。
委吏初行志，修文莫返魂。
功名傳久遠，賴有二郎存。

詩意：
這首詩詞表達了對孫庸齋的挽悼之情。孫庸齋是一位在淮水地區有著非凡才華的人物，他和文天祥是親密的兄弟。詩中提到了泰山，象征著偉大的學問傳承，而云谷則代表了詩歌的源泉。孫庸齋初次擔任官職時懷揣志向，但他卻不幸去世，無法回到文化修養的道路上。然而，他的功名和名聲將永遠流傳下去，這要歸功于二郎神的保佑。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了對逝去的朋友的懷念和敬意。通過描繪孫庸齋的才華和與文天祥的兄弟情誼，詩人展示了對他的深深懷念之情。泰山和云谷的象征意義，使詩詞更具詩意和哲理。詩人通過表達對孫庸齋功名傳揚的信心，以及對二郎神的感激之情，展示了對友誼和傳承的珍視。整體而言，這首詩詞既表達了個人情感，又融入了對傳統文化和信仰的思考，具有深遠的意義。

wǎn sūn yōng zhāi
挽孫庸齋

huái shuǐ qí rén wù, shū xīng wěi dì xiōng.
淮水奇人物，樞星偉弟兄。
tài shān kāi xué pǔ, yún gǔ fā shī yuán.
泰山開學譜，云谷發詩源。
wěi lì chū xíng zhì, xiū wén mò fǎn hún.
委吏初行志，修文莫返魂。
gōng míng chuán jiǔ yuǎn, lài yǒu èr láng cún.
功名傳久遠，賴有二郎存。