“鶯樣衣裳錢樣裁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鶯樣衣裳錢樣裁”出自宋代楊萬里的《黃菊》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yīng yàng yī shang qián yàng cái,詩句平仄:平仄平平仄平。
“鶯樣衣裳錢樣裁”全詩
《黃菊》
鶯樣衣裳錢樣裁,冷霜涼露濺秋埃。
比他紅紫開差晚,時節來時畢竟開。
比他紅紫開差晚,時節來時畢竟開。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《黃菊》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《黃菊》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一朵黃色的菊花,通過對菊花的描寫,表達了作者對秋天的感受和對生命的思考。
詩詞的中文譯文如下:
鶯樣衣裳錢樣裁,
冷霜涼露濺秋埃。
比他紅紫開差晚,
時節來時畢竟開。
詩意:
這首詩以黃菊為主題,通過對菊花的描繪,表達了作者對秋天的感受。詩中提到了菊花的顏色、開放的時間以及與其他花朵的比較。作者通過對菊花的描寫,表達了對秋天的喜愛和對生命的思考。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言描繪了一朵黃菊的形象。詩中使用了對比的手法,將菊花與其他花朵進行對比,強調了菊花的特殊之處。作者通過描寫菊花的顏色和開放的時間,展示了秋天的氛圍和菊花的美麗。詩中的“鶯樣衣裳錢樣裁”一句,形象地描繪了菊花的黃色和菊花瓣的形狀。而“冷霜涼露濺秋埃”一句,則通過描寫秋天的寒冷和露水的滴落,增加了詩中的意境和情感。
整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對秋天和生命的思考。通過對菊花的描繪,詩人表達了對秋天的喜愛和對生命的熱愛。這首詩以其簡潔的語言和深刻的意境,展示了楊萬里獨特的詩歌才華。
“鶯樣衣裳錢樣裁”全詩拼音讀音對照參考
huáng jú
黃菊
yīng yàng yī shang qián yàng cái, lěng shuāng liáng lù jiàn qiū āi.
鶯樣衣裳錢樣裁,冷霜涼露濺秋埃。
bǐ tā hóng zǐ kāi chà wǎn, shí jié lái shí bì jìng kāi.
比他紅紫開差晚,時節來時畢竟開。
“鶯樣衣裳錢樣裁”平仄韻腳
拼音:yīng yàng yī shang qián yàng cái
平仄:平仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“鶯樣衣裳錢樣裁”的相關詩句
“鶯樣衣裳錢樣裁”的關聯詩句
網友評論
* “鶯樣衣裳錢樣裁”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鶯樣衣裳錢樣裁”出自楊萬里的 《黃菊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。