“不放騷人與外人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊萬里的《答提點綱馬驛程劉修武二首》，是宋代的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
公干當年子建親，
景文今代大蘇賓。
絕知將種仍詩種，
不放騷人與外人。

詩意：
這首詩詞是楊萬里回答提點綱馬驛程劉修武的兩首詩之一。詩中表達了作者對劉修武的問候和贊美。他稱贊劉修武是當代的大才子，同時也提到了自己對種植和寫詩的熱愛。最后，他表示不會輕易與那些不懂詩意的人分享自己的作品。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感和觀點。首先，作者提到了劉修武，稱他為"公干當年子建親"，意思是劉修武是公務繁忙的人，但他仍然能夠保持與作者的親近。接著，作者稱贊劉修武是"景文今代大蘇賓"，意思是他是當代的杰出才子，具有文學才華。

然后，作者表達了自己對種植和寫詩的熱愛，說"絕知將種仍詩種"。這句話意味著作者不僅擅長種植，也擅長寫詩。他將種植和寫詩相提并論，顯示了他對這兩種藝術的重視和熱愛。

最后，作者表示不會輕易與那些不懂詩意的人分享自己的作品，說"不放騷人與外人"。這句話表達了作者對真正理解和欣賞詩意的人的珍視，他不愿意將自己的作品隨意分享給不懂詩意的人。

總的來說，這首詩詞展示了作者對劉修武的贊美和對自己種植和寫詩才華的自信，同時也表達了對真正理解詩意的人的珍視和對淺薄者的拒絕。

dá tí diǎn gāng mǎ yì chéng liú xiū wǔ èr shǒu
答提點綱馬驛程劉修武二首

gōng gàn dāng nián zi jiàn qīn, jǐng wén jīn dài dà sū bīn.
公干當年子建親，景文今代大蘇賓。
jué zhī jiāng zhǒng réng shī zhǒng, bù fàng sāo rén yǔ wài rén.
絕知將種仍詩種，不放騷人與外人。