“清溪欲下影先翻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晨炊玉田聞鶯觀鷺二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了清晨炊火升起時，聽到鶯鳥的歌聲，觀賞到白鷺的景象。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨炊火升起時，
只見白鷺雙雙飛翔。
綠色的水草長得很淺，
白色的衣裳卻顯得寒冷。

詩意：
這首詩以清晨的景象為背景，通過描繪炊火升起、鶯鳥歌唱和白鷺飛翔的場景，表達了作者對自然的觀察和感受。詩中的綠色水草和白色衣裳形成了鮮明的對比，凸顯了清晨的寒冷氣氛。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了清晨的景象，通過對炊火、鶯鳥和白鷺的描寫，展示了作者對自然的細膩觀察和感受。詩中的綠色水草和白色衣裳形成了鮮明的對比，給人以視覺上的冷暖感受。整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對清晨景象的獨特感受，展示了楊萬里細膩的情感和對自然的熱愛。這首詩通過對自然景象的描繪，讓讀者感受到了清晨的寧靜和美好，同時也反映了人與自然的和諧共生。

chén chuī yù tián wén yīng guān lù èr shǒu
晨炊玉田聞鶯觀鷺二首

qīng xī yù xià yǐng xiān fān, zhǐ lù hái jiāng shuāng lù kàn.
清溪欲下影先翻，只鷺還將雙鷺看。
lǜ yù jìng zhǎng liáo shì qiǎn, sù qióng shang lěng bù jīn hán.
綠玉脛長聊試淺，素瓊裳冷不禁寒。