“敬亭宛水故依然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曉過花橋入宣州界四首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨經過花橋進入宣州界，景色依然如故。
疊障的雙溪在那邊。
謝守不生梅卻在老去，不知倚靠誰的風煙。

詩意：
這首詩詞描繪了一個清晨的景色，詩人經過花橋進入宣州界，發現那里的景色依然如故，美麗而寧靜。疊障的雙溪在遠處流淌，給人一種寧靜和恬靜的感覺。然而，詩中提到了謝守不再種植梅花，卻在老去，不知道他依靠著誰的風煙。

賞析：
這首詩詞通過描繪清晨的景色，展示了宣州界的美麗和寧靜。花橋和疊障的雙溪增添了一種詩意和意境。詩人通過謝守不再種植梅花的描述，表達了歲月的流轉和人事的變遷。詩中的謝守可能是一個寓意，代表著一種失去了美好事物的遺憾和無奈。整首詩詞以簡潔的語言表達了對自然景色的贊美和對人生的思考，給人以深思和共鳴。

xiǎo guò huā qiáo rù xuān zhōu jiè sì shǒu
曉過花橋入宣州界四首

jìng tíng wǎn shuǐ gù yī rán, dié zhàng shuāng xī ā nà biān.
敬亭宛水故依然，疊障雙溪阿那邊。
xiè shǒu bù shēng méi lǎo sǐ, qiàn shuí hǎi nèi shang fēng yān.
謝守不生梅老死，倩誰海內裳風煙。