“隔壁人家政睡聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿城外張氏莊早起入三首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描述了作者在城外張氏莊早晨起床的情景。

詩詞的中文譯文如下：
破店無雞報五更，
只將夢覺當雞鳴。
匆匆上卻藍輿了，
隔壁人家政睡聲。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個清晨的場景。詩人在一個破舊的店鋪里過夜，店里沒有雞來報時，于是他將自己的夢境當作雞鳴聲。他匆匆起床，上了藍色的車，意味著他開始了新的一天的旅程。而隔壁人家的政府官員還在沉睡中，沒有醒來。

這首詩詞通過簡潔的語言和生動的描寫，展現了作者清晨起床的情景。詩人在貧困的環境中過夜，沒有雞來報時，只能依靠自己的夢境來判斷時間。他的生活匆匆忙忙，沒有停留，上了藍色的車，繼續他的旅程。與此同時，詩人通過對隔壁人家政府官員的描寫，暗示了社會的不公和官員們的懶散。

這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對生活的感慨和對社會現象的觀察。它展現了詩人的獨特的生活態度和對社會的批判意識，同時也反映了宋代社會的一些現實問題。

sù chéng wài zhāng shì zhuāng zǎo qǐ rù sān shǒu
宿城外張氏莊早起入三首

pò diàn wú jī bào wǔ gēng, zhǐ jiāng mèng jué dāng jī míng.
破店無雞報五更，只將夢覺當雞鳴。
cōng cōng shàng què lán yú le, gé bì rén jiā zhèng shuì shēng.
匆匆上卻藍輿了，隔壁人家政睡聲。