“九死不分天下鼎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過淮陰縣題韓信廟，前用唐律，后用進退格》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描述了韓信廟的景象，并通過對韓信的贊頌和自身的反思，表達了作者對歷史和人生的思考。

詩詞的中文譯文如下：
鴻溝秪道萬夫雄，云夢何銷武士功。
九死不分天下鼎，一生還負室前鍾。
古來犬斃愁無蓋，此后禽空悔作弓。
兵火荒余非舊廟，三間破屋兩株松。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩詞以韓信廟為背景，通過對韓信的贊頌和對自身的反思，表達了作者對歷史和人生的思考。

首先，詩詞開篇寫道：“鴻溝秪道萬夫雄”，這句話贊頌了韓信的英勇和威名，將他比作鴻溝中的雄鷹，展現了他在歷史上的重要地位。

接著，詩詞提到“云夢何銷武士功”，這句話表達了對韓信功績的懷念和惋惜之情。云夢指的是韓信曾經統帥的云夢之地，武士功則指的是他在軍事上的杰出成就。

然后，詩詞寫道“九死不分天下鼎，一生還負室前鍾”，這句話表達了韓信在一生中的忠誠和犧牲。他寧愿面臨九死也不愿分割天下的權力，一生都背負著對家族的責任。

接下來，詩詞提到“古來犬斃愁無蓋，此后禽空悔作弓”，這句話表達了作者對歷史的反思。古代的犬斃是指狗被殺后無人為其蓋棺，而禽空則指鳥飛空無所依。這里作者通過對比，表達了對歷史的無奈和對自身選擇的反思。

最后，詩詞描述了韓信廟的景象：“兵火荒余非舊廟，三間破屋兩株松”。這句話描繪了韓信廟的凄涼景象，廟宇已經被戰火摧毀，只剩下三間破舊的屋子和兩株蒼松。這種景象也暗示了歷史的變遷和興衰。

總的來說，這首詩詞通過對韓信廟的描寫和對歷史人物的贊頌，表達了作者對歷史和人生的思考。同時，通過對自身的反思，詩詞也傳達了對歷史選擇和人生抉擇的思考和反思。

guò huái yīn xiàn tí hán xìn miào, qián yòng táng lǜ, hòu yòng jìn tuì gé
過淮陰縣題韓信廟，前用唐律，後用進退格

hóng gōu zhī dào wàn fū xióng, yún mèng hé xiāo wǔ shì gōng.
鴻溝秪道萬夫雄，云夢何銷武士功。
jiǔ sǐ bù fēn tiān xià dǐng, yī shēng huán fù shì qián zhōng.
九死不分天下鼎，一生還負室前鍾。
gǔ lái quǎn bì chóu wú gài, cǐ hòu qín kōng huǐ zuò gōng.
古來犬斃愁無蓋，此後禽空悔作弓。
bīng huǒ huāng yú fēi jiù miào, sān jiān pò wū liǎng zhū sōng.
兵火荒余非舊廟，三間破屋兩株松。