“忘卻日東西”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“忘卻日東西”出自宋代楊萬里的《二月十四日曉起看海棠八首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wàng què rì dōng xī,詩句平仄:仄仄仄平平。
“忘卻日東西”全詩
《二月十四日曉起看海棠八首》
花密無重數,看來眼轉迷。
化為花世界,忘卻日東西。
化為花世界,忘卻日東西。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《二月十四日曉起看海棠八首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《二月十四日曉起看海棠八首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
二月十四日清晨起床,看著盛開的海棠花,寫下了八首詩。
詩意:
這首詩詞描繪了作者清晨起床后看到盛開的海棠花所產生的感受。作者被花朵的美麗所吸引,感覺花朵密密麻麻,無法計數,眼睛看得轉暈。他覺得花朵仿佛化作了一個花的世界,使他忘卻了時間的流逝,忘卻了一天的起伏和變化。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對海棠花的贊美和對自然美的感受。通過描繪花朵的密集和眼睛的轉動,作者將讀者帶入了一個花的世界,使人感受到了花朵的美麗和神奇。詩中的海棠花象征著春天和生機,而作者對花朵的觀察和感受則表達了他對自然的敬畏和對生命的熱愛。整首詩詞以簡潔明快的語言,展現了作者對自然美的獨特感悟,給人以清新、愉悅的感覺。
“忘卻日東西”全詩拼音讀音對照參考
èr yuè shí sì rì xiǎo qǐ kàn hǎi táng bā shǒu
二月十四日曉起看海棠八首
huā mì wú chóng shù, kàn lái yǎn zhuǎn mí.
花密無重數,看來眼轉迷。
huà wéi huā shì jiè, wàng què rì dōng xī.
化為花世界,忘卻日東西。
“忘卻日東西”平仄韻腳
拼音:wàng què rì dōng xī
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“忘卻日東西”的相關詩句
“忘卻日東西”的關聯詩句
網友評論
* “忘卻日東西”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“忘卻日東西”出自楊萬里的 《二月十四日曉起看海棠八首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。