“人間知足更誰如”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人間知足更誰如”全詩
門冷并無殘客跡，家貧常讀絕編書。
有金可散還關念，多事從來笑漢疏。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《貧中自戲》陸游 翻譯、賞析和詩意
《貧中自戲》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
種枳為籬草結廬，
人間知足更誰如？
澗深松老忘榮謝，
天闊云閑任卷舒。
門冷并無殘客跡，
家貧常讀絕編書。
有金可散還關念，
多事從來笑漢疏。
詩意：
這首詩詞表達了作者在貧困中自娛自樂的心態。他以種植枳樹作為籬笆，用草搭建簡陋的居所，表達了對簡樸生活的滿足。他認為在人世間，能夠知足的人又有誰呢？他忘卻了名利的追求，像深谷中的老松樹一樣，寧靜地享受著云卷云舒的天空。他的門冷清冷清的，沒有殘留客人的痕跡，他的家境貧寒，但他常常閱讀著珍貴的書籍。盡管有一些金錢可以散發，但他仍然保持著淡泊名利的心態，對繁瑣的事情總是一笑置之。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對貧困生活的豁達態度。他通過種植枳樹和搭建簡陋的居所，展現了對簡樸生活的追求和滿足。他忘卻了功名利祿，追求內心的寧靜和自由。詩中的澗深松老、天闊云閑等意象，描繪了作者心境的寧靜和舒適。盡管生活貧困，但作者通過閱讀書籍來豐富自己的精神世界。他對金錢的態度淡泊，對繁瑣的事情持輕松的態度。整首詩詞流露出一種豁達、淡泊的生活態度，表達了作者對簡樸生活的熱愛和對內心寧靜的追求。
“人間知足更誰如”全詩拼音讀音對照參考
pín zhōng zì xì
貧中自戲
zhǒng zhǐ wèi lí cǎo jié lú, rén jiān zhī zú gèng shuí rú? jiàn shēn sōng lǎo wàng róng xiè, tiān kuò yún xián rèn juǎn shū.
種枳為籬草結廬，人間知足更誰如？澗深松老忘榮謝，天闊云閑任卷舒。
mén lěng bìng wú cán kè jī, jiā pín cháng dú jué biān shū.
門冷并無殘客跡，家貧常讀絕編書。
yǒu jīn kě sàn hái guān niàn, duō shì cóng lái xiào hàn shū.
有金可散還關念，多事從來笑漢疏。
“人間知足更誰如”平仄韻腳
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。