“世態年來又一新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《幽居》是宋代文學家陸游所作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大患元因有此身，
百年強半走踆踆。
折殘廣武城邊柳，
染盡洛陽衣上塵。
繞樹鵲孤棲漸穩，
支床龜老息初勻。
出門不欲摩雙眼，
世態年來又一新。

詩意：
這首詩以幽居為主題，表達了作者陸游對自己境遇的思考和感慨。他認為自己身處大患之中，百年來一直在奔波勞碌。他用廣武城邊折殘的柳樹和洛陽塵土染滿的衣服來象征他的困頓和頹喪。然而，詩的后半部分表達了一種轉變和寬慰的情緒，鵲鳥圍繞著樹木孤獨地棲息，作者的枕頭上的龜鱉悠閑地休息，這種寧靜和平和使他能夠擺脫外界的紛擾。最后兩句表明作者出門時不愿意去接觸世俗的事物，因為歲月流轉，世態翻新。

賞析：
《幽居》以簡潔而凝練的語言表達了作者內心的矛盾和沖突。前半部分描繪了作者的困境和苦悶，他感到自己身陷困境，生活艱辛。通過描寫床頭上的鵲鳥和龜鱉，詩人表達了對寧靜與自由的向往。這種寧靜和自由形成了與外界的對比，凸顯了作者內心的獨立和超脫。最后兩句表達了作者對世事的疏遠，對社會變遷的淡然態度。整首詩以短小的篇幅展示了作者的思想和情感，通過對幽居的描繪，反映了作者對內心世界的追求和對外界的反思。

yōu jū
幽居

dà huàn yuán yīn yǒu cǐ shēn, bǎi nián qiáng bàn zǒu cūn cūn.
大患元因有此身，百年強半走踆踆。
zhé cán guǎng wǔ chéng biān liǔ, rǎn jǐn luò yáng yī shàng chén.
折殘廣武城邊柳，染盡洛陽衣上塵。
rào shù què gū qī jiàn wěn, zhī chuáng guī lǎo xī chū yún.
繞樹鵲孤棲漸穩，支床龜老息初勻。
chū mén bù yù mó shuāng yǎn, shì tài nián lái yòu yī xīn.
出門不欲摩雙眼，世態年來又一新。