“十年斂跡居林下”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“十年斂跡居林下”出自明代虞堪的《看帆二首》，
詩句共7個字，詩句拼音為：shí nián liǎn jī jū lín xià，詩句平仄：平平仄平平平仄。
“十年斂跡居林下”全詩
《看帆二首》
蚤覺浮生類轉蓬，江湖元不恨西東。
十年斂跡居林下，萬里游情付夢中。
開闔豈嫌梅子雨，往來難信石尤風。
青山坐老堆黃發，奈爾滔滔泣路窮。
¤
十年斂跡居林下，萬里游情付夢中。
開闔豈嫌梅子雨，往來難信石尤風。
青山坐老堆黃發，奈爾滔滔泣路窮。
¤
分類：
【注釋】：
（襄陽丘彥童僑居笠澤數年，辟小軒，與搖成江直，風帆
沙鳥如在幾席間。余嘗為扁曰“看帆”，而為之記。今從
海上還，重過軒中，留住屢日，乃相與徘徊，間關而鄉情
客思，共有感焉，故復賦之以詩。）
（襄陽丘彥童僑居笠澤數年，辟小軒，與搖成江直，風帆
沙鳥如在幾席間。余嘗為扁曰“看帆”，而為之記。今從
海上還，重過軒中，留住屢日，乃相與徘徊，間關而鄉情
客思，共有感焉，故復賦之以詩。）
“十年斂跡居林下”全詩拼音讀音對照參考
kàn fān èr shǒu
看帆二首
zǎo jué fú shēng lèi zhuǎn péng, jiāng hú yuán bù hèn xī dōng.
蚤覺浮生類轉蓬，江湖元不恨西東。
shí nián liǎn jī jū lín xià, wàn lǐ yóu qíng fù mèng zhōng.
十年斂跡居林下，萬里游情付夢中。
kāi hé qǐ xián méi zǐ yǔ, wǎng lái nán xìn shí yóu fēng.
開闔豈嫌梅子雨，往來難信石尤風。
qīng shān zuò lǎo duī huáng fà, nài ěr tāo tāo qì lù qióng.
青山坐老堆黃發，奈爾滔滔泣路窮。
¤
“十年斂跡居林下”平仄韻腳
拼音：shí nián liǎn jī jū lín xià
平仄：平平仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“十年斂跡居林下”的相關詩句
“十年斂跡居林下”的關聯詩句
網友評論
* “十年斂跡居林下”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“十年斂跡居林下”出自虞堪的 《看帆二首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。