“憂心集百端”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十月晦日過興公齋頭夜談》是明代陳鴻創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陽明日近，十月的這個夜晚已經接近尾聲。
雨意使梅花憔悴，風聲撞擊著竹竿。
坐在長燈下，燈芯漸漸燃盡，
我吟誦著苦澀的詩句，硯臺冷冷地擺放著。
我擔心這個貧困的年頭將逼近，
憂心忡忡，千頭萬緒紛至沓來。

詩意：
這首詩詞描繪了一個晚秋的夜晚，作者在興公齋頭與人夜談。陽明日近，指的是陽明心學的理念，以陽明心學的思想為基礎，作者感受到了秋天的深沉和世事的變遷。十月的夜晚已經接近尾聲，象征歲月的流逝和時光的匆匆。雨意使梅花憔悴，表達了詩人內心的憂愁和蕭條，同時也寄托了對美好事物的渴望與痛惜。風聲撞擊著竹竿，傳遞出荒涼的氣氛和寂寞的心境。長燈的燃盡、吟誦苦澀的詩句以及冷冷的硯臺，都展示了作者內心的孤寂和困苦。詩末，作者表達了對未來的擔憂，憂心困擾，百般思慮紛至沓來。

賞析：
這首詩詞通過描繪晚秋夜晚的景象，以及詩人的內心感受，表達了作者對時光流轉和生活境遇的思考和憂慮。詩中運用了豐富的意象和象征，例如雨意憔悴的梅花、風聲撞擊的竹竿等，通過這些形象的描繪，詩人將自己的情感與自然景物相融合，傳達了一種凄涼、蕭瑟的氛圍。

詩中的長燈、苦硯等形象，突出了作者孤寂困苦的境況，暗示了他內心的憂慮和焦慮。同時，詩中所提到的陽明心學的理念，也體現了作者對于內心明亮、善良、自我完善的追求。在困苦與憂心之中，作者對陽明心學的思想寄予了希望，希望通過心靈的修煉，找到內心的寧靜與解脫。

整首詩詞以凄涼、蕭瑟的意境貫穿始終，通過描繪自然景物和表達內心感受的結合，展示了作者深沉的情感和對人生困境的思考。這首詩詞以樸素的語言表達了詩人的內心體驗和對人生的思考，給人一種深思熟慮、憂心忡忡的感覺。

shí yuè huì rì guò xìng gōng zhāi tóu yè tán
十月晦日過興公齋頭夜談

yī yáng míng rì jìn, shí yuè cǐ xiāo cán.
一陽明日近，十月此宵殘。
yǔ yì gū méi xìn, fēng shēng jiá zhú gān.
雨意辜梅信，風聲戛竹竿。
zuò zhǎng dēng zhuì yàn, yín kǔ yàn shēng hán.
坐長燈墜焰，吟苦硯生寒。
qí kǒng qióng nián pò, yōu xīn jí bǎi duān.
祇恐窮年迫，憂心集百端。