<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “風清片帆遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    風清片帆遠”出自元代何中的《發新涂金水亭》, 詩句共5個字,詩句拼音為:fēng qīng piàn fān yuǎn,詩句平仄:平平仄平仄。

    “風清片帆遠”全詩

    《發新涂金水亭》
    振衣上野航,回首謝山阪。
    日淡秋水空,風清片帆遠
    沙光侵岸發,峰影隨人轉。
    前渡煙水深,離亭路今緬。

    分類:

    《發新涂金水亭》何中 翻譯、賞析和詩意

    《發新涂金水亭》是元代詩人何中創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:

    詩詞的中文譯文:
    振衣上野航,
    回首謝山阪。
    日淡秋水空,
    風清片帆遠。
    沙光侵岸發,
    峰影隨人轉。
    前渡煙水深,
    離亭路今緬。

    詩意:
    這首詩描繪了詩人在新涂金水亭發出的一系列景色和情感。詩人振衣而起,登上船只,向野外航行。回顧身后,向山間的阪地致謝。陽光逐漸暗淡,秋水空曠無邊。清風吹動著遠處飄動的船帆。沙光逐漸侵蝕著岸邊,山峰的倒影隨著人的轉身而變化。詩人要前往的地方,水面上的煙霧深沉蔓延,現在離開這座亭子的路變得遙遠。

    賞析:
    這首詩以簡潔的語言表達了詩人的情感和對自然景色的觀察。詩人通過描寫航行的景象,展示了自己積極向前的精神狀態。詩中的山阪、秋水、片帆、沙光和峰影等意象,都通過生動的描寫,給讀者帶來了強烈的視覺感受。詩人在細膩的描繪中融入了自己的情感,使得讀者能夠感受到他內心的激動和追求。整首詩以自然景色為背景,通過對景物的描繪,抒發了詩人對未知世界的向往和對離去的留戀之情。讀者可以從中感受到詩人與自然的融合與互動,以及對未知未來的勇敢追求。

    總之,這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了詩人航行的景象,抒發了對自然和未知世界的向往之情。通過對自然景色的描繪,詩人表達了自己積極向前的精神和對將來的期待,同時也展示了對離去的留戀之情。這首詩詞以其優美的詞句和深刻的詩意,給人以啟迪和思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “風清片帆遠”全詩拼音讀音對照參考

    fā xīn tú jīn shuǐ tíng
    發新涂金水亭

    zhèn yī shàng yě háng, huí shǒu xiè shān bǎn.
    振衣上野航,回首謝山阪。
    rì dàn qiū shuǐ kōng, fēng qīng piàn fān yuǎn.
    日淡秋水空,風清片帆遠。
    shā guāng qīn àn fā, fēng yǐng suí rén zhuǎn.
    沙光侵岸發,峰影隨人轉。
    qián dù yān shuǐ shēn, lí tíng lù jīn miǎn.
    前渡煙水深,離亭路今緬。

    “風清片帆遠”平仄韻腳

    拼音:fēng qīng piàn fān yuǎn
    平仄:平平仄平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲十三阮  (仄韻) 去聲十四愿   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “風清片帆遠”的相關詩句

    “風清片帆遠”的關聯詩句

    網友評論


    * “風清片帆遠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“風清片帆遠”出自何中的 《發新涂金水亭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi