“宇宙清愁望眼中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《都城初秋和趙京府》是宋代詩人朱浚的作品。這首詩描繪了都城初秋的景象，以及作者對趙京府的思念之情。

這首詩的中文譯文如下：

宇宙清愁望眼中，
誰將涼雨借龍公。
秋風夜入關河迥，
破賊紅旗{左矢右先}曉空。

詩意：
這首詩以凄涼的情感描繪了都城初秋的景色。作者心中充滿了清寂的愁思，眺望著遠方。他想知道是誰借來了涼爽的秋雨，讓他感到龍公（指趙京府）的清涼。秋風在夜晚穿過關河的地方，使得城墻上的破賊的紅旗在黎明時分顯得更加孤獨。

賞析：
這首詩通過景物的描繪和作者的情感表達，營造出一種初秋的凄涼氛圍。作者將自然景色與內心的思念相結合，傳達了他對趙京府的思念之情。宇宙間的清寂與眼前的景色相互輝映，凸顯了作者內心的孤獨和憂郁。秋風夜晚吹過關河，將作者的思緒帶向遠方，進一步強調了他對趙京府的思念之情。破旗孤立在黎明時分，象征著趙京府已經遭受戰亂的破壞，使得詩中的情感更加深沉。

這首詩言簡意賅，用詞精煉，通過景物的描繪和情感的抒發，將讀者帶入了作者內心深處的思念之中。它展示了宋代士人對故鄉和過去的深情追憶，同時也體現了對戰亂和動蕩時期的憂慮和不安。這首詩既具有個人情感的表達，又融入了對社會和時代的關切，具有一定的藝術價值和歷史意義。

dū chéng chū qiū hé zhào jīng fǔ
都城初秋和趙京府

yǔ zhòu qīng chóu wàng yǎn zhōng, shuí jiāng liáng yǔ jiè lóng gōng.
宇宙清愁望眼中，誰將涼雨借龍公。
qiū fēng yè rù guān hé jiǒng, pò zéi hóng qí zuǒ shǐ yòu xiān xiǎo kōng.
秋風夜入關河迥，破賊紅旗{左矢右先}曉空。