“墻東涼月頻留夜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“墻東涼月頻留夜”出自宋代朱皆的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qiáng dōng liáng yuè pín liú yè,詩句平仄:平平平仄平平仄。
“墻東涼月頻留夜”全詩
《句》
墻東涼月頻留夜,渡口垂楊幾惜春。
分類:
《句》朱皆 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代朱皆所寫的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
墻東涼月頻留夜,
渡口垂楊幾惜春。
詩意:
這首詩詞描述了兩個場景,分別是墻東的涼月和渡口的垂楊。涼月在墻東頻繁掛在夜空中,讓人不禁多留些時光。而在渡口,垂垂的楊柳幾乎不舍得離去,仿佛也在懷念春天的美好。
賞析:
這首詩詞通過對墻東涼月和渡口垂楊的描繪,展現了作者對自然景物的細膩感受和情感表達。墻東的涼月頻頻掛在夜空中,可能意味著夜晚的寂靜和清涼,讓人感到安靜而寧靜的氛圍,引起人們對于美好時光的留戀。而渡口的垂楊則象征著春天的來臨和生機盎然的景象,它們似乎不愿離去,讓人們感受到了春天的美好與溫暖。整首詩詞通過自然景物的描述,表達了對時光流轉和美好事物的珍惜之情,同時也抒發了對春天的向往和溫暖的期待。
朱皆的《句》借助墻東涼月和渡口垂楊這兩個富有意象的自然景物,以簡潔的文字描繪出了深沉的情感和對美好時光的向往。讀者可以通過閱讀這首詩詞,感受到自然與人情之間的共鳴,以及對于生活中美好瞬間的珍惜與感慨。
“墻東涼月頻留夜”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
qiáng dōng liáng yuè pín liú yè, dù kǒu chuí yáng jǐ xī chūn.
墻東涼月頻留夜,渡口垂楊幾惜春。
“墻東涼月頻留夜”平仄韻腳
拼音:qiáng dōng liáng yuè pín liú yè
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“墻東涼月頻留夜”的相關詩句
“墻東涼月頻留夜”的關聯詩句
網友評論
* “墻東涼月頻留夜”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“墻東涼月頻留夜”出自朱皆的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。