“一曲清溪著釣槎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《調漁者》是宋代趙崇鉞創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山明松雪水明沙，
一曲清溪著釣槎。
我已浮湛君漫浪，
謾煎我水試君茶。

詩意：
這首詩詞描繪了一個漁夫在山明水秀的環境中垂釣的情景。詩人通過描寫山明松雪和水明沙的景色，展現了大自然的清新與美麗。清澈的溪水流過，漁夫坐在釣船上，享受著漁歌聲中的寧靜。詩人表示自己已經在這寬廣的湖泊上漂泊了很久，以此表達了自己對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。最后兩句詩中，詩人以獨特的表達方式，將自己與讀者之間的情感聯系起來。他說自己愿意為讀者煮茶，以此表達對讀者的友好和誠摯。

賞析：
《調漁者》以簡潔而優美的語言描繪了自然景色和生活場景，展現了宋代文人重視自然和寧靜的情感。詩中的山明松雪和水明沙描繪了大自然的美景，給人以清新、寧靜的感受。通過漁夫垂釣的描寫，詩人表達了對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。詩人用浮湛君漫浪這樣的表達方式，強調了自己在湖泊上的漂泊和追求自由的心境。最后兩句詩將詩人與讀者之間的情感聯系在一起，以煮茶這一細膩的行為來表達對讀者的友好和誠意。整首詩以簡練的語言和深情的意境，展示了宋代文人對自然和人文的熱愛，同時也表達了對寧靜生活和人情味的追求。

diào yú zhě
調漁者

shān míng sōng xuě shuǐ míng shā, yī qǔ qīng xī zhe diào chá.
山明松雪水明沙，一曲清溪著釣槎。
wǒ yǐ fú zhàn jūn màn làng, mán jiān wǒ shuǐ shì jūn chá.
我已浮湛君漫浪，謾煎我水試君茶。