“三條椽下歸空榻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》
三條椽下歸空榻，
百尺樓中透遠峰。

中文譯文：
三根木梁下空空的床，
百尺樓中透出遠處的山峰。

詩意：
這首詩描繪了一種寂寥的景象。詩人描述了一個空蕩蕩的屋子，只有幾根木梁和一張空床。從百尺高樓的樓窗中可以望見遠處的山峰。這個景象顯得幽靜而孤獨，給人一種空虛和落寞的感覺。

賞析：
這首詩通過簡潔而生動的形象描繪，展示了作者內心的孤獨和寂寥。空無一物的空室和透出的遠山峰形成鮮明的對比，凸顯了房間的孤獨和凄涼。詩中沒有過多的修飾和陳述，卻通過少數幾個詞句傳達了作者復雜的情感。這種含蓄并細膩的描寫方式，增強了詩詞的情感張力，使讀者對于詩人內心的孤獨和追尋的意義產生共鳴。整首詩構思簡潔，形象鮮明，堪稱一首清幽而有思索的佳作。

jù
句

sān tiáo chuán xià guī kōng tà, bǎi chǐ lóu zhōng tòu yuǎn fēng.
三條椽下歸空榻，百尺樓中透遠峰。