“未明心地印”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈三首》是一首宋代的詩詞，作者是釋子涓。這首詩的內容表達了一個人與友人一同行走千里萬山，但心地的修行尚未完全顯現，也難以領悟祖師的教誨。下面是這首詩的中文譯文：

伴我行千里，
攜君過萬山。
未明心地印，
難透祖師關。

這首詩詞暗示了一個尋求修行的人在旅途中的心境和感悟。下面是這首詩的詩意和賞析：

詩意：
這首詩詞通過描述行走的旅程和心境來表達作者對修行道路上困難與迷惑的思考。盡管作者與友人一同行走，但他認識到自己的心地尚未完全顯現，無法完全領悟祖師的教誨。這首詩意味深長，是對修行者在修行過程中所面臨的困難和挑戰的思考。

賞析：
1. "伴我行千里，攜君過萬山"：這兩句描述了作者與他的友人共同旅行的情景。通過使用動詞"伴"和"攜"，詩人表達了與友人一同行走的情誼和親密感。同時，描述了他們旅行的距離之遠，即千里和萬山，強調了修行道路的艱辛和遙遠。

2. "未明心地印，難透祖師關"：這兩句是作者對自身修行狀態的反思。"未明心地印"指的是內心的清凈和修行心境尚未完全顯現，暗示作者尚未完全達到內心的平靜和悟道的程度。"難透祖師關"表示作者難以完全領悟祖師的教誨和教導，說明他在修行道路上依舊面臨困難和迷惑。

這首詩詞表達了作者修行者的內心糾結和困惑，以及對修行路徑的思考。同時，也反映了修行之路艱辛和復雜的一面。通過這首詩，作者嘗試在短暫的語言中表達了他的心境和他所面臨的挑戰。

jì sān shǒu
偈三首

bàn wǒ xíng qiān lǐ, xié jūn guò wàn shān.
伴我行千里，攜君過萬山。
wèi míng xīn dì yìn, nán tòu zǔ shī guān.
未明心地印，難透祖師關。