<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “攜手相將歸故國”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    攜手相將歸故國”出自宋代釋子淳的《頌古一○一首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:xié shǒu xiàng jiāng guī gù guó,詩句平仄:平仄仄平平仄平。

    “攜手相將歸故國”全詩

    《頌古一○一首》
    木人來問青霄路,石女年尊似不聞。
    攜手相將歸故國,暮山芨芨鎖重云。

    分類:

    《頌古一○一首》釋子淳 翻譯、賞析和詩意

    《頌古一○一首》是宋代僧人釋子淳創作的一首詩詞。詩詞的中文譯文如下:

    木人來問青霄路,
    石女年尊似不聞。
    攜手相將歸故國,
    暮山芨芨鎖重云。

    詩中以意象的方式表達了對古代英雄的頌揚和對自身命運的思考。詩意深邃,賞析如下:

    詩開頭的“木人來問青霄路”,描述了木制的雕像(木人)仿佛要尋找通往蒼穹之路的景象,暗示了詩人對古代英雄的追思和敬仰。接下來的“石女年尊似不聞”,描述了石制的女雕像(石女)仿佛對這種追尋的聲音置若罔聞,表達了詩人對現實中真正英雄事跡和崇高價值被忽視或遺忘的憂慮。

    然而,詩人并沒有對此心生失望,而是抱著希望與信心:“攜手相將歸故國”,意味著帶著這份警示和思考,詩人將和其他有同樣心聲的人們一起回歸故國,共同追求美好的未來。最后兩句“暮山芨芨鎖重云”,以景物的描寫畫面勾勒出了一種清幽寂靜的氛圍,詩人用此形容重重的云團將夕陽漸漸扣留在山嶺之后,暗示了困頓的現實和未知的困境。

    整首詩以寓言的方式,通過描繪木人、石女等形象,表達了對古代英雄的褒揚和現實的反思。詩人以希望和信心的態度,呼吁人們追尋古人所追尋的價值,并傳遞出對現實的堅守和對未來的期許。詩詞中的景物描寫與抒情手法巧妙結合,給人一種靜謐而深遠的藝術感受,展現了作者深厚的情感和對時代的思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “攜手相將歸故國”全詩拼音讀音對照參考

    sòng gǔ yī yī shǒu
    頌古一○一首

    mù rén lái wèn qīng xiāo lù, shí nǚ nián zūn shì bù wén.
    木人來問青霄路,石女年尊似不聞。
    xié shǒu xiàng jiāng guī gù guó, mù shān jī jī suǒ zhòng yún.
    攜手相將歸故國,暮山芨芨鎖重云。

    “攜手相將歸故國”平仄韻腳

    拼音:xié shǒu xiàng jiāng guī gù guó
    平仄:平仄仄平平仄平
    韻腳:(仄韻) 入聲一屋  (仄韻) 入聲十三職   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “攜手相將歸故國”的相關詩句

    “攜手相將歸故國”的關聯詩句

    網友評論


    * “攜手相將歸故國”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“攜手相將歸故國”出自釋子淳的 《頌古一○一首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi