“誰肯隱青山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《句》

自從游紫陌，誰肯隱青山。

詩意：

此詩表達了詩人對游走于人間塵世和追逐名利的生活態度的思考和抒發。他自問自從游走都市、追逐名利之后，有誰肯和他一同隱居在青山之間。

賞析：

這首詩詞通過表達自己的思索和疑問，傳遞了一種追求內心寧靜和山水自然之美的愿望。詩人通過游走于紫陌之間，追求功名利祿，卻感受到了其中虛妄和浮華，于是他開始思考是否有人愿意和他一同隱居在安靜的青山之間，追求內心的平靜和自然的真諦。這首詩以簡練而富有哲理的詞句，表達了宋代佛教僧侶對名利浮華的厭棄和對隱居山林的向往，展現了佛教審美中的超然和寧靜之美。

jù
句

zì cóng yóu zǐ mò, shuí kěn yǐn qīng shān.
自從游紫陌，誰肯隱青山。