“獨抱遺經唐處士”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》

唐將軍藏古籍，漢處士才尚淺。
兩人各懷不同志，卻皆在事業猛烈奮。
傲然勝人自高情，充實智慧獨思遠。
一代人才吾輩擁，遺書翻閱余無限。

這首詩詞出自宋代呂希哲的手筆，描寫了一位唐代將軍和一位漢代士人，兩者各懷不同的志向，卻在各自的事業中表現出巨大的努力和奮斗。

詩意：這首詩詞以不同的事例展示了兩個不同的人物——一位是唐代將軍，一位是漢代士人。他們都有相同之處，就是對于自己的事業充滿了熱情和奮斗的決心。他們以不同的方式表達自己的才能和智慧，在自己的領域內取得了巨大的成功。這首詩詞中的“句”字，可以理解為才能、智慧或者成就，也可以理解為傳世的經書和文化遺產。

賞析：詩詞通過對唐代將軍和漢代士人的描寫，展現了他們的不同特點和追求。將軍對自己的事業充滿了自豪感，他超越了他人，擁有了超然的智慧和豐富的知識。而士人則充滿了思考和遠見，盡管才剛剛顯露，但他的才能和智慧也逐漸充實起來。整首詩詞借著這兩個人物，傳達出了一種對人才的推崇和珍視，同時表達了對于文化遺產的重要性的認識。

詩詞中的描寫簡練而有力，通過對兩個人物的對比，將他們的個性和才能進行了鮮明的展示。同時，對于他們各自的追求和奮斗也透過詩詞的字里行間展示而出。整首詩詞行文流暢，意境深遠，通過詩詞形式來表達人物的形象和情感，帶給讀者一種思考和啟發。

jù
句

dú bào yí jīng táng chǔ shì, chā qiáng rén yì hàn jiāng jūn.
獨抱遺經唐處士，差強人意漢將軍。