“湛湛直通龍渡水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代劉接創作的一首詩詞，描述了湛湛直通龍渡水、虢虢傍過鹿頭山的景象。

這首詩詞可以譯為：

水湛湛，直通龍渡，
山虢虢，傍過鹿頭。

詩詞以簡練的語言勾勒出了風景的特點，并通過描寫水與山的景象，表達了作者的情感和感受。

《句》這首詩詞短小精悍，字數極為簡練，以四個字構成兩個句子，形式上表現出了極高的藝術處理水平。詩中的“湛”和“直”形象地描述了水面的清澈和直通無阻的景象，給人一種通暢暢達的感覺，而“龍渡水”則更增添了一絲神秘與雄渾。接著，“虢”和“鹿”則刻畫出了山勢的險峻與山勢的疏松開闊，形成詩境的兩種視覺效果，以對比的手法使得詩境更加鮮明。

作者通過對水和山的描繪，展示了大自然的壯美和神秘，同時也反映了作者內心的感慨和豪情。水的“湛湛”和山的“虢虢”是直接描寫，營造出了一幅宏大而澄澈的自然景觀，印證了作者對于大自然的追求和向往之情。整首詩詞采用了簡潔而有力的語言，給人以開闊和豪邁的感受。

總而言之，《句》這首詩詞以簡練的文字描繪了自然景色，展現了大自然的壯麗與華麗，同時也透露出作者對自然之美的欣賞和懷抱。這首詩詞以其簡潔的形式，鮮明的形象，給人以一種開放、豪壯的審美感受。

jù
句

zhàn zhàn zhí tōng lóng dù shuǐ, guó guó bàng guò lù tóu shān.
湛湛直通龍渡水，虢虢傍過鹿頭山。