“涂朱抹粉吐芳馨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“涂朱抹粉吐芳馨”出自宋代金朋說的《薔薇吟》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tú zhū mǒ fěn tǔ fāng xīn,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“涂朱抹粉吐芳馨”全詩
《薔薇吟》
涂朱抹粉吐芳馨,倚架依闌承露新。
膩白妖紅誰不惜,樽前莫負插花吟。
膩白妖紅誰不惜,樽前莫負插花吟。
分類:
《薔薇吟》金朋說 翻譯、賞析和詩意
《薔薇吟》是一首宋代詩詞,作者是金朋說。詩歌通過描繪薔薇花的美麗、芳香和曇花一現的特點,展示了詩人情感上的懷念和思索。
薔薇花被用抹上涂朱和粉,吐出芳馨的氣息。詩人倚著架子,倚靠在欄桿上,沐浴著新露。薔薇花的顏色純潔妖艷,但又顯得脆弱,詩人感嘆誰能抵擋得住這種美麗和凋落的命運。在這樣的情景下,詩人對于插花吟唱的美好時光提出了期望和警示,希望人們不要辜負和錯過。
這首詩詞以自然鮮花的形象描繪詩人對于美和生命的思考。詩中的薔薇花象征著美麗與短暫、溫柔與脆弱的特性,通過細膩的描寫,表達出作者對于嬌美而易逝事物的深深懷念和思索。同時,詩人通過薔薇花和插花吟唱之間的對比,呼喚人們要珍惜和利用短暫的時光,不要辜負美好和朝露一樣短暫的生命。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感與思考,既有對美的贊美,也有對生命和時光的警示。通過對薔薇花的描寫和對插花吟唱的呼喚,在短暫的美麗中找到了人們對于生命和愛的深刻感悟。
“涂朱抹粉吐芳馨”全詩拼音讀音對照參考
qiáng wēi yín
薔薇吟
tú zhū mǒ fěn tǔ fāng xīn, yǐ jià yī lán chéng lù xīn.
涂朱抹粉吐芳馨,倚架依闌承露新。
nì bái yāo hóng shuí bù xī, zūn qián mò fù chā huā yín.
膩白妖紅誰不惜,樽前莫負插花吟。
“涂朱抹粉吐芳馨”平仄韻腳
拼音:tú zhū mǒ fěn tǔ fāng xīn
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“涂朱抹粉吐芳馨”的相關詩句
“涂朱抹粉吐芳馨”的關聯詩句
網友評論
* “涂朱抹粉吐芳馨”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“涂朱抹粉吐芳馨”出自金朋說的 《薔薇吟》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。