“人物于今嘆渺然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽敦夫》是宋代蔡光啟創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人物于今嘆渺然，
孤墳宿草已生煙。
日暮行人道傍舍，
應何年少談禪。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對過去的人物的悼念和對時光流轉的感慨。詩人觸動于當下的草木已經長滿了孤墳，暮色中行人經過道旁的小屋，回憶起曾經的年少時光，當年年少時也曾談論過禪修之事。詩人以此表達了對逝去時光和人物的思念之情。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了深刻的情感和對時光流逝的感慨。詩人在描繪孤墳宿草和行人的場景中，表達了生命的短暫和人事的無常。草木繁茂的孤墳象征著歲月的流逝和人物的離世，而行人的經過則強調了時光的流轉和人事的變遷。詩人通過這些景象，喚起了對過去的回憶和思念之情。

詩中的"談禪"一句，表達了詩人年少時曾經追求過內心的寧靜與超脫，追尋禪修的境界。這句話也暗示了詩人對當下浮躁喧囂的世界的反思和對內心深處寧靜的向往。

整首詩詞以簡練的語言和深沉的情感展現了人物渺小和時光流轉的主題。它喚起了讀者對生命短暫和人事無常的思考，引發了對過去時光和逝去人物的懷念之情。同時，詩人對內心深處寧靜與超脫的追求也為讀者提供了一種反思現實、追求內心平靜的啟示。這首詩詞以簡潔的詞語表達了復雜而深刻的情感，展現了詩人的思想深度和詩歌表現力。

wǎn dūn fū
挽敦夫

rén wù yú jīn tàn miǎo rán, gū fén sù cǎo yǐ shēng yān.
人物于今嘆渺然，孤墳宿草已生煙。
rì mù xíng rén dào bàng shě, yīng hé nián shào tán chán.
日暮行人道傍舍，應何年少談禪。