能者多勞的讀音 能者多勞的意思
【解釋】能干的人做事多、勞累也多。【出處】《莊子·列御寇》：“巧者勞而知（智）者憂，無能者無所求，飽食而敖游。”【示例】官廳子上，有些同寅見了面，都恭維他“～”。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第五十七回【近義詞】力所能及【語法】主謂式；作謂語、賓語；用于贊譽人
- 能
- 者
- 多
- 勞
“能者多勞”的讀音
- 拼音讀音：
- [néng zhě duō láo]
- 漢字注音：
- ㄣㄥˊ ㄓㄜˇ ㄉㄨㄛ ㄌㄠˊ
- 簡繁字形：
- 能者多勞
- 是否常用：
- 否
“能者多勞”的意思
基本解釋
基本解釋
能者多勞 néngzhě-duōláo
[able people should do more work] 人有才能,則事多而操勞。以稱譽人多能而耐勞
辭典解釋
能者多勞 néng zhě duō láo ㄋㄥˊ ㄓㄜˇ ㄉㄨㄛ ㄌㄠˊ 本指靈巧多才的人多憂勞。語本《莊子．列御寇》：「巧者勞而智者憂。」后用為恭維人能干、多才多藝。即能力強的人，承擔較多責任，比常人辛苦。《紅樓夢．第一五回》：「俗語說的『能者多勞』，太太因大小事見奶奶妥貼，率性都推給奶奶了。」《文明小史．第七回》：「老哥真是能者多勞，所以如此公忙得很。」
英語 it's the most capable people who do the most work (idiom)? (intended as consolation for the overworked, or flattery when making a request etc)?
德語 Redewendung: Wer viel kann, muss viel tun. , Ein gutes Pferd, wird oft eingespannt.
法語 (expr. idiom.)? les hommes capables en font plus
網絡解釋
【解釋】能干的人做事多、勞累也多。
【出處】《莊子·列御寇》：“巧者勞而知（智）者憂，無能者無所求，飽食而敖游。”
【示例】官廳子上，有些同寅見了面，都恭維他“～”。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第五十七回
【近義詞】力所能及
【語法】主謂式；作謂語、賓語；用于贊譽人
“能者多勞”的單字解釋
【能】：[néng]1.能力；才干：技能。能耐。無能之輩。2.能量的簡稱。3.有能力的：能人。能手。能者多勞。這幾個人就數他能。4.a）“能”表示具備某種能力或達到某種效率，“會”表示學得某種本領。初次學會某種動作用“會”，恢復某種能力用“能”：小弟弟會走路了。他病好了，能下床了。具備某種技能可以用“能”，也可以用“會”：能寫會算。達到某種效率，用“能”，不用“會”：她一分鐘能打一百五十個字。b）名詞前面文言可以用“能”，白話只用“會”：能詩善畫。會英文。會象棋。c）跟“不…不”組成雙重否定，“不能不”表示必須，“不會不”表示一定：你不能不來啊!。他不會不來的。在疑問或揣測的句子里都表示可能：他不能（會）不答應吧?d）對于尚未實現的自然現象的推測，用“能（夠）”，不用“可（以）”：這雨能下長么?e）用在跟某些動詞結合表示被動的可能性時，用“可”，不用“能”：我們是不可戰勝的。[nài]1.同“耐”。2.姓。
【者】：1.用在形容詞、動詞或形容詞性詞組、動詞性詞組后面，表示有此屬性或做此動作的人或事物：強者。老者。作者。讀者。勝利者。未渡者。賣柑者。符合標準者。2.用在某某工作、某某主義后面，表示從事某項工作或信仰某個主義的人：文藝工作者。共產主義者。3.用在“二、三”等數詞和“前、后”等方位詞后面，指上文所說的事物：前者。后者。二者必居其一。兩者缺一不可。4.用在詞、詞組、分句后面表示停頓：風者，空氣流動而成。5.用在句尾表示希望或命令的語氣（多見于早期白話）：路上小心在意者!6.姓。7.指示代詞。義同“這”（多見于早期白話）：者番。者邊。
【多】：1.數量大（跟“少、寡”相對）：多年。多種多樣。多才多藝。多快好省。2.超出原有或應有的數目；比原來的數目有所增加（跟“少”相對）：這句話多了一個字。你的錢給多了，還你吧。3.過分的；不必要的：多心。多嘴。多疑。4.（用在數量詞后）表示有零頭：五十多歲。兩丈多高。三年多。5.表示相差的程度大：他比我強多了。這樣擺好看得多。6.姓。7.用在感嘆句里，表示程度很高：你看他老人家多有精神!。這問題多不簡單哪!8.指某種程度：無論山有多高，路有多陡，他總是走在前面。有多大勁使多大勁。
【勞】：同“勞”。
“能者多勞”的相關詞語
* 能者多勞的讀音是：néng zhě duō láo，能者多勞的意思：【解釋】能干的人做事多、勞累也多。【出處】《莊子·列御寇》：“巧者勞而知（智）者憂，無能者無所求，飽食而敖游。”【示例】官廳子上，有些同寅見了面，都恭維他“～”。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第五十七回【近義詞】力所能及【語法】主謂式；作謂語、賓語；用于贊譽人
基本解釋
能者多勞 néngzhě-duōláo
[able people should do more work] 人有才能,則事多而操勞。以稱譽人多能而耐勞
辭典解釋
能者多勞 néng zhě duō láo ㄋㄥˊ ㄓㄜˇ ㄉㄨㄛ ㄌㄠˊ本指靈巧多才的人多憂勞。語本《莊子．列御寇》：「巧者勞而智者憂。」后用為恭維人能干、多才多藝。即能力強的人，承擔較多責任，比常人辛苦。《紅樓夢．第一五回》：「俗語說的『能者多勞』，太太因大小事見奶奶妥貼，率性都推給奶奶了。」《文明小史．第七回》：「老哥真是能者多勞，所以如此公忙得很。」
英語 it's the most capable people who do the most work (idiom)? (intended as consolation for the overworked, or flattery when making a request etc)?
德語 Redewendung: Wer viel kann, muss viel tun. , Ein gutes Pferd, wird oft eingespannt.
法語 (expr. idiom.)? les hommes capables en font plus
【解釋】能干的人做事多、勞累也多。
【出處】《莊子·列御寇》：“巧者勞而知（智）者憂，無能者無所求，飽食而敖游。”
【示例】官廳子上，有些同寅見了面，都恭維他“～”。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第五十七回
【近義詞】力所能及
【語法】主謂式；作謂語、賓語；用于贊譽人
【能】：[néng]1.能力；才干：技能。能耐。無能之輩。2.能量的簡稱。3.有能力的：能人。能手。能者多勞。這幾個人就數他能。4.a）“能”表示具備某種能力或達到某種效率，“會”表示學得某種本領。初次學會某種動作用“會”，恢復某種能力用“能”：小弟弟會走路了。他病好了，能下床了。具備某種技能可以用“能”，也可以用“會”：能寫會算。達到某種效率，用“能”，不用“會”：她一分鐘能打一百五十個字。b）名詞前面文言可以用“能”，白話只用“會”：能詩善畫。會英文。會象棋。c）跟“不…不”組成雙重否定，“不能不”表示必須，“不會不”表示一定：你不能不來啊!。他不會不來的。在疑問或揣測的句子里都表示可能：他不能（會）不答應吧?d）對于尚未實現的自然現象的推測，用“能（夠）”，不用“可（以）”：這雨能下長么?e）用在跟某些動詞結合表示被動的可能性時，用“可”，不用“能”：我們是不可戰勝的。[nài]1.同“耐”。2.姓。
【者】：1.用在形容詞、動詞或形容詞性詞組、動詞性詞組后面，表示有此屬性或做此動作的人或事物：強者。老者。作者。讀者。勝利者。未渡者。賣柑者。符合標準者。2.用在某某工作、某某主義后面，表示從事某項工作或信仰某個主義的人：文藝工作者。共產主義者。3.用在“二、三”等數詞和“前、后”等方位詞后面，指上文所說的事物：前者。后者。二者必居其一。兩者缺一不可。4.用在詞、詞組、分句后面表示停頓：風者，空氣流動而成。5.用在句尾表示希望或命令的語氣（多見于早期白話）：路上小心在意者!6.姓。7.指示代詞。義同“這”（多見于早期白話）：者番。者邊。
【多】：1.數量大（跟“少、寡”相對）：多年。多種多樣。多才多藝。多快好省。2.超出原有或應有的數目；比原來的數目有所增加（跟“少”相對）：這句話多了一個字。你的錢給多了，還你吧。3.過分的；不必要的：多心。多嘴。多疑。4.（用在數量詞后）表示有零頭：五十多歲。兩丈多高。三年多。5.表示相差的程度大：他比我強多了。這樣擺好看得多。6.姓。7.用在感嘆句里，表示程度很高：你看他老人家多有精神!。這問題多不簡單哪!8.指某種程度：無論山有多高，路有多陡，他總是走在前面。有多大勁使多大勁。
【勞】：同“勞”。