爛攤子的讀音 爛攤子的意思
爛攤子 比喻頭緒亂，不可收拾的局面，往往很難處理或對付！ 所以又稱為爛攤。
- 爛
- 攤
- 子
“爛攤子”的讀音
- 拼音讀音：
- [làn tān zi]
- 漢字注音：
- ㄌㄢˋ ㄊㄢ ㄗ
- 簡繁字形：
- 爛攤子
- 是否常用：
- 否
“爛攤子”的意思
基本解釋
基本解釋
凌亂破殘的攤子。比喻難于收拾整頓的混亂局面。辭典解釋
爛攤子 làn tān zi ㄌㄢˋ ㄊㄢ ˙ㄗ 比喻紊亂、沒有秩序，難以收拾整頓的事情。
如：「他每次闖禍后，都由他父母收拾爛攤子。」
英語 terrible mess, shambles
德語 ein wildes Durcheinander, Augiasstall, Saustall (S)?, eine chaotische Unordnung (S)?
法語 mauvaise situation, bordel
網絡解釋
爛攤子
比喻頭緒亂，不可收拾的局面，往往很難處理或對付！
所以又稱為爛攤。
“爛攤子”的單字解釋
【爛】：1.食物熟透而鬆軟。《呂氏春秋?孝行覽?本味》：“故久而不弊，熟而不爛，甘而不噥。”《紅樓夢?第十一回》：“說有好吃的要幾樣，還要很爛的。”2.腐敗的、破舊的：“爛蘋果”、“破銅爛鐵”。3.光明、顯著：“燦爛”、“絢爛”。《詩經?鄭風?女曰雞鳴》：“子興視夜，明星有爛。”《漢書?卷九十九?王莽傳上》：“四年于茲，功德爛然。”4.紊亂沒頭緒：“爛攤子”、“一本爛帳”。5.形容人不好、差勁：“你這個人太爛了！”6.極、過分。如；“爛熟”、“爛醉”。《儒林外史?第三回》：“你是個爛忠厚沒用的人，所以這些話我不得不教導你。”7.腐敗：“潰爛”、“海枯石爛”。《文選?陳琳?檄吳將校部曲文》：“十萬之師，土崩魚爛。”8.燒灼。《漢書?卷六十八?霍光傳》：“曲突徙薪亡恩澤，燋頭爛額為上客耶？”
【攤】：同“攤”。
【子】：1.古代指兒女，現專指兒子：子女。子孫。子嗣。子弟（后輩人，年輕人）。2.植物的果實、種子：菜子。瓜子兒。子實。3.動物的卵：魚子。蠶子。4.幼小的，小的：子雞。子畜。子城。5.小而硬的顆粒狀的東西：子彈（dàn）。棋子兒。6.與“母”相對：子金（利息）。子母扣。子音（輔音）。7.對人的稱呼：男子。妻子。士子（讀書人）。舟子（船夫）。才子。8.古代對人的尊稱；稱老師或稱有道德、有學問的人：孔子。先秦諸子。9.地支的第一位，屬鼠：子丑寅卯（喻有條不紊的層次或事物的條理）。10.用于計時：子時（夜十一點至一點）。子夜（深夜）。11.封建制度五等爵位的第四等：子爵。12.附加在名詞、動詞、形容詞后，具有名詞性（讀輕聲）：旗子。亂子。胖子。13.個別量詞后綴（讀輕聲）：敲了兩下子門。14.姓。
“爛攤子”的相關詞語
* 爛攤子的讀音是：làn tān zi，爛攤子的意思：爛攤子 比喻頭緒亂，不可收拾的局面，往往很難處理或對付！ 所以又稱為爛攤。
基本解釋
凌亂破殘的攤子。比喻難于收拾整頓的混亂局面。辭典解釋
爛攤子 làn tān zi ㄌㄢˋ ㄊㄢ ˙ㄗ比喻紊亂、沒有秩序，難以收拾整頓的事情。
如：「他每次闖禍后，都由他父母收拾爛攤子。」
英語 terrible mess, shambles
德語 ein wildes Durcheinander, Augiasstall, Saustall (S)?, eine chaotische Unordnung (S)?
法語 mauvaise situation, bordel
爛攤子
比喻頭緒亂，不可收拾的局面，往往很難處理或對付！所以又稱為爛攤。
【爛】：1.食物熟透而鬆軟。《呂氏春秋?孝行覽?本味》：“故久而不弊，熟而不爛，甘而不噥。”《紅樓夢?第十一回》：“說有好吃的要幾樣，還要很爛的。”2.腐敗的、破舊的：“爛蘋果”、“破銅爛鐵”。3.光明、顯著：“燦爛”、“絢爛”。《詩經?鄭風?女曰雞鳴》：“子興視夜，明星有爛。”《漢書?卷九十九?王莽傳上》：“四年于茲，功德爛然。”4.紊亂沒頭緒：“爛攤子”、“一本爛帳”。5.形容人不好、差勁：“你這個人太爛了！”6.極、過分。如；“爛熟”、“爛醉”。《儒林外史?第三回》：“你是個爛忠厚沒用的人，所以這些話我不得不教導你。”7.腐敗：“潰爛”、“海枯石爛”。《文選?陳琳?檄吳將校部曲文》：“十萬之師，土崩魚爛。”8.燒灼。《漢書?卷六十八?霍光傳》：“曲突徙薪亡恩澤，燋頭爛額為上客耶？”
【攤】：同“攤”。
【子】：1.古代指兒女，現專指兒子：子女。子孫。子嗣。子弟（后輩人，年輕人）。2.植物的果實、種子：菜子。瓜子兒。子實。3.動物的卵：魚子。蠶子。4.幼小的，小的：子雞。子畜。子城。5.小而硬的顆粒狀的東西：子彈（dàn）。棋子兒。6.與“母”相對：子金（利息）。子母扣。子音（輔音）。7.對人的稱呼：男子。妻子。士子（讀書人）。舟子（船夫）。才子。8.古代對人的尊稱；稱老師或稱有道德、有學問的人：孔子。先秦諸子。9.地支的第一位，屬鼠：子丑寅卯（喻有條不紊的層次或事物的條理）。10.用于計時：子時（夜十一點至一點）。子夜（深夜）。11.封建制度五等爵位的第四等：子爵。12.附加在名詞、動詞、形容詞后，具有名詞性（讀輕聲）：旗子。亂子。胖子。13.個別量詞后綴（讀輕聲）：敲了兩下子門。14.姓。