兩碼事的讀音 兩碼事的意思
兩碼事 兩碼事英文名稱為Kettle of Fish，類別為喜劇/愛情。
- 兩
- 碼
- 事
“兩碼事”的讀音
- 拼音讀音：
- [liǎng mǎ shì]
- 漢字注音：
- ㄌㄧㄤˇ ㄇㄚˇ ㄕˋ
- 簡繁字形：
- 兩碼事
- 是否常用：
- 否
“兩碼事”的意思
基本解釋
基本解釋
兩碼事 liǎngmǎshì
[two entirely different things] 兩件完全不同的事情。亦稱“兩回事”
辭典解釋
兩碼事 liǎng mǎ shì ㄌㄧㄤˇ ㄇㄚˇ ㄕˋ 性質不同，不可牽扯在一起的事情。如：「你所談的問題，和我說的是兩碼事，根本風馬牛不相及。」也作「兩回事」。
英語 two quite different things, another kettle of fish
德語 zweierlei, zwei verschiedene Sachen
法語 deux choses tout à fait différentes, une autre paire de manches
網絡解釋
兩碼事
兩碼事英文名稱為Kettle of Fish，類別為喜劇/愛情。
“兩碼事”的單字解釋
【兩】：同“兩”。
【碼】：1.代表數目的符號：碼子（ａ．數目符號；ｂ．圓形的籌碼；ｃ．金融界稱自己能調度的現款）。號碼。頁碼。價碼。2.計算數量的用具：籌碼。砝碼。3.指一件事或一類的事：這是兩碼事。4.英美制長度單位，一碼等於0.9144米。5.堆疊：碼垛。碼放。6.古同“瑪”，瑪瑙（亦作“碼碯”）。
【事】：1.事情：國事。公事。2.事故：出事。平安無事。3.職業：謀事。4.關系；責任：回去吧，沒有你的事了。5.從事：大事宣傳。6.侍奉；伺候：事親。不事王侯。
“兩碼事”的相關詞語
* 兩碼事的讀音是：liǎng mǎ shì，兩碼事的意思：兩碼事 兩碼事英文名稱為Kettle of Fish，類別為喜劇/愛情。
基本解釋
兩碼事 liǎngmǎshì
[two entirely different things] 兩件完全不同的事情。亦稱“兩回事”
辭典解釋
兩碼事 liǎng mǎ shì ㄌㄧㄤˇ ㄇㄚˇ ㄕˋ性質不同，不可牽扯在一起的事情。如：「你所談的問題，和我說的是兩碼事，根本風馬牛不相及。」也作「兩回事」。
英語 two quite different things, another kettle of fish
德語 zweierlei, zwei verschiedene Sachen
法語 deux choses tout à fait différentes, une autre paire de manches
兩碼事
兩碼事英文名稱為Kettle of Fish，類別為喜劇/愛情。【兩】：同“兩”。
【碼】：1.代表數目的符號：碼子（ａ．數目符號；ｂ．圓形的籌碼；ｃ．金融界稱自己能調度的現款）。號碼。頁碼。價碼。2.計算數量的用具：籌碼。砝碼。3.指一件事或一類的事：這是兩碼事。4.英美制長度單位，一碼等於0.9144米。5.堆疊：碼垛。碼放。6.古同“瑪”，瑪瑙（亦作“碼碯”）。
【事】：1.事情：國事。公事。2.事故：出事。平安無事。3.職業：謀事。4.關系；責任：回去吧，沒有你的事了。5.從事：大事宣傳。6.侍奉；伺候：事親。不事王侯。