《南征》 陸龜蒙

南征

丞相南征定有無，
幕中誰是騁良圖。
遙知賊膽縱橫破，
繞帳生犀一萬株。

中文譯文：

南征

丞相南征是否成功，
幕中誰能實現雄圖。
遙遠之處便已知敵膽，
圍帳之中生長萬株犀角。

詩意：

這首詩描繪了一幅南征的場景。丞相南征的結果未知，幕中的將士們都在努力實現勝利的計劃。雖然離得很遠，但已經能夠預見到敵人的膽量肆意傷害。詩中提到的“犀角”象征堅固和無堅不摧的力量。

賞析：

這首詩通過簡潔而有力的語言，生動地描繪了南征的場景。詩人表達了對丞相南征的期望和對幕中將士的贊賞。同時，詩中使用了比喻手法，將敵人的膽量比作犀牛的角，突出了南征的艱難與危險。整首詩表現出對戰爭的現實性與殘酷性的深刻思考。

nán zhēng
南征

chéng xiàng nán zhēng dìng yǒu wú, mù zhōng shuí shì chěng liáng tú.
丞相南征定有無，幕中誰是騁良圖。
yáo zhī zéi dǎn zòng héng pò, rào zhàng shēng xī yī wàn zhū.
遙知賊膽縱橫破，繞帳生犀一萬株。