《宿翠微寺》 馬戴

譯文：
住在翠微寺
到處都是松樹的陰影，滿山都是松樹的陰影，
一個樵夫砍開了一條小路，
通向僻靜的云壑。
鳥兒飛回巢里，山谷安靜無聲，
僧人在巖石的樓閣里
獨自誦經。
在綠色中嵌入了微弱的月光，
遠處的泉水隨著細風發出輕柔的聲音。
我在經行中找到了內心的滿足，
懷念起我曾在故鄉的山中的時光。

詩意：
這首詩描繪了作者在翠微寺的居住經歷。詩中描述了寺廟周圍松樹的茂密，樵夫開辟出的小路，寺廟的寧靜和僧人的誦經。詩人通過對景物的描寫，給人一種清新、寧靜的感覺。詩人表達了對自然和思鄉的懷念之情。

賞析：
《宿翠微寺》這首詩以簡潔的筆墨，將翠微寺的景色描繪得栩栩如生。作者通過描繪松陰、樵徑和僧樓的靜謐，營造出一種寧靜祥和的氛圍。他通過翠微寺的景色，寄托了自己對自然的熱愛和對故鄉的思念之情。這首詩雖然簡短，但卻通過精致的描寫，給人一種如臨其境的感覺，表達了作者對自然和故鄉的熱愛之情。

sù cuì wēi sì
宿翠微寺

chǔ chù sōng yīn mǎn, qiáo kāi yī jìng tōng.
處處松陰滿，樵開一徑通。
niǎo guī yún hè jìng, sēng yǔ shí lóu kōng.
鳥歸云壑靜，僧語石樓空。
jī cuì hán wēi yuè, yáo quán yùn xì fēng.
積翠含微月，遙泉韻細風。
jīng xíng xīn bù yàn, yì zài gù shān zhōng.
經行心不厭，憶在故山中。