《雜詩》 李復

善于學習一定要探本，了解本貴善養。
種樹木已經得到土地，柯葉天生長。
紛紛華麗語言工，汩汩冒良心喪失。
多聞竟然沒有好處，不如雞犬放。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

zá shī
雜詩

shàn xué bì tàn běn, zhī běn guì shàn yǎng.
善學必探本，知本貴善養。
zhǒng mù jì de dì, kē yè rì zī zhǎng.
種木既得地，柯葉日滋長。
fēn fēn qǐ yǔ gōng, gǔ gǔ liáng xīn sàng.
紛紛綺語工，汩汩良心喪。
duō wén jìng wú yì, bù rú jī quǎn fàng.
多聞竟無益，不如雞犬放。