《次龍東平趙益三首·塔亭》 陳著

《次龍東平趙益三首·塔亭》是宋代陳著所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

塔亭

野迥山空風撼鐸，
孤墳寂寂春光薄。
誰問布袋事有無，
水自東流日西落。

譯文：
在塔亭上

荒野中，山巒空曠，風吹動著寺廟的銅鐘。
孤立的墳墓靜寂無聲，春光黯淡無力。
有人問布袋中的東西是否存在，
水自然地從東流向西落。

詩意：
這首詩描繪了一個塔亭的景象，通過對自然和人造環境的描寫，表達了對時光流轉和生命無常的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，通過對景物的描繪，傳達了作者對時間的感慨和對生命的思考。詩中的"野迥山空風撼鐸"描繪了山野中的風聲撼動著寺廟的銅鐘，展現了自然界的力量和宏偉。"孤墳寂寂春光薄"則表達了人世間的寂靜和無常，春光的薄弱暗示了生命的短暫和脆弱。"誰問布袋事有無"表達了對世事的懷疑和對人生的追問，而"水自東流日西落"描繪了時間的流逝和生命的終結。整首詩通過簡潔的語言和意象的運用，給人以深思和哲理的啟示，引發讀者對生命和時間的思考。

cì lóng dōng píng zhào yì sān shǒu tǎ tíng
次龍東平趙益三首·塔亭

yě jiǒng shān kōng fēng hàn duó, gū fén jì jì chūn guāng báo.
野迥山空風撼鐸，孤墳寂寂春光薄。
shuí wèn bù dài shì yǒu wú, shuǐ zì dōng liú rì xī luò.
誰問布袋事有無，水自東流日西落。