《五雜組》 陸游
往復還,冶游子。
不得已,富兒死。
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《五雜組》陸游 翻譯、賞析和詩意
《五雜組》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
五雜組,機上綺。
往復還,冶游子。
不得已,富兒死。
詩意:
這首詩詞以簡潔而有力的語言表達了作者對人生無常和命運的思考。詩中描述了五種雜亂的情景,意味著人生中種種不可預測的變化和挑戰。通過這五個場景的描繪,詩人傳遞出了對生命的無奈和對富貴的思考,突顯了人生的脆弱和不確定性。
賞析:
1. "五雜組,機上綺":這兩句描述了五種雜亂的情景,暗示了生活中的不可預測性。"五雜組"指五種雜亂的組合,表達了生活的多樣性和復雜性;"機上綺"意指紡織機上的錦繡,暗示著人生中美好的一面。
2. "往復還,冶游子":這兩句描述了人生的起伏和流轉。"往復還"表示人生的往返和回歸,象征著人生的起伏和循環;"冶游子"指游離不定的人,暗示了人生的漂泊和不安。
3. "不得已,富兒死":這句表達了對命運的無奈和對富貴的思考。"不得已"表示無法改變的現狀,暗示了人們在命運面前的無力;"富兒死"指的是財富的消逝和富貴的脆弱,提醒人們珍惜眼前的一切。
整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,表達了作者對人生無常和命運的思考。通過描述五種雜亂的情景,詩人傳遞出了對生命的無奈和對富貴的思考,突顯了人生的脆弱和不確定性。這首詩詞令人深思,引發人們對生活的思考和珍惜眼前的一切。
《五雜組》陸游 拼音讀音參考
wǔ zá zǔ
五雜組
wǔ zá zǔ, jī shàng qǐ.
五雜組,機上綺。
wǎng fù huán, yě yóu zǐ.
往復還,冶游子。
bù dé yǐ, fù ér sǐ.
不得已,富兒死。