《詠史》 陸游

夜雨燈前感慨很深，為國家一人重千金。
風云未展健康時略，天地不能知道許國心。
劍忽然拄著下巴都將，帽子還壓了隱居山林。
英雄自古以來一直這樣，你看隆中梁甫吟！ * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

yǒng shǐ
詠史

yè yǔ dēng qián gǎn kǎi shēn, wèi bāng yī shì zhòng qiān jīn.
夜雨燈前感慨深，為邦一士重千金。
fēng yún wèi zhǎn kāng shí lüè, tiān dì néng zhī xǔ guó xīn.
風云未展康時略，天地能知許國心。
jiàn hū zhǔ yí dōu jiàng xiàng, mào céng yā ěr yǐn shān lín.
劍忽拄頤都將相，帽曾壓耳隱山林。
yīng xióng zì gǔ cháng rú cǐ, jūn kàn lóng zhōng liáng fǔ yín!
英雄自古常如此，君看隆中梁甫吟！