《寄陳叔莊(二首)》 周鼎
許時無暇出城來,漫盡溪橋是綠苔。
寄語山中舊猿鶴,紫薇花欲為誰開。
寄語山中舊猿鶴,紫薇花欲為誰開。
分類:
《寄陳叔莊(二首)》周鼎 翻譯、賞析和詩意
《寄陳叔莊(二首)》是明代詩人周鼎的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
第一首:
許時無暇出城來,
漫盡溪橋是綠苔。
寄語山中舊猿鶴,
紫薇花欲為誰開。
第二首:
漫溪橋上已無苔,
鯉魚殘夢照空來。
寄語山中舊猿鶴,
傷春不是為花開。
詩意:
這兩首詩詞都是寄給陳叔莊的。詩人周鼎在詩中表達了自己無法離開城市,無法來到山中與陳叔莊相會的遺憾之情。他通過描繪溪橋上滿布的綠苔,暗示著自己長時間無法脫身于塵世的束縛。他向山中的猿猴和鶴鳥寄語,表達了對陳叔莊的思念和希望能與他共享山中的自然美景。詩中還提到紫薇花,暗示著詩人對于山中的花開的渴望和期待。
賞析:
這首詩詞表達了詩人周鼎對山中自然的向往和對友人陳叔莊的思念之情。通過描繪溪橋上的綠苔和山中的猿猴、鶴鳥以及紫薇花,詩人將自己無法出城的困境與山中的自然景觀相對照,表達了對自由和純樸生活的向往和渴望。詩中的寄語是詩人對陳叔莊的傾訴,也是對友情的表達。整首詩詞情感真摯,意境清新,通過對自然景物的描繪,展示了詩人對山中生活和友情的向往,傳遞了對美好生活和情感交流的渴望。
《寄陳叔莊(二首)》周鼎 拼音讀音參考
jì chén shū zhuāng èr shǒu
寄陳叔莊(二首)
xǔ shí wú xiá chū chéng lái, màn jǐn xī qiáo shì lǜ tái.
許時無暇出城來,漫盡溪橋是綠苔。
jì yǔ shān zhōng jiù yuán hè, zǐ wēi huā yù wèi shuí kāi.
寄語山中舊猿鶴,紫薇花欲為誰開。
網友評論
更多詩詞分類
* 《寄陳叔莊(二首)》專題為您介紹寄陳叔莊(二首)古詩,寄陳叔莊(二首)周鼎的古詩全文、翻譯備注、注釋釋文、拼音讀音、品鑒賞析、古詩詩意以及網友評論信息。