“離心何以贈,自有玉壺冰。”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“離心何以贈,自有玉壺冰。”出自唐代駱賓王的《送別》,
詩句共12個字,詩句拼音為:lí xīn hé yǐ zèng, zì yǒu yù hú bīng.,詩句平仄:平平平仄仄,仄仄仄平平。
“離心何以贈,自有玉壺冰。”全詩
《送別》
寒更承夜永,涼夕向秋澄。
離心何以贈,自有玉壺冰。
離心何以贈,自有玉壺冰。
分類: 離別
作者簡介(駱賓王)

駱賓王(約619—約687年)字觀光,漢族,婺州義烏人(今浙江義烏)。唐初詩人,與王勃、楊炯、盧照鄰合稱“初唐四杰”。又與富嘉謨并稱“富駱”。高宗永徽中為道王李元慶府屬,歷武功、長安主簿,儀鳳三年,入為侍御史,因事下獄,次年遇赦,調露二年除臨海丞,不得志,辭官。有集。駱賓王于武則天光宅元年,為起兵揚州反武則天的徐敬業作《代李敬業傳檄天下文》,敬業敗,亡命不知所之,或云被殺,或云為僧。
《送別》駱賓王 古詩賞析
描寫離別的詩篇,是一種豪邁奔放,在初唐還不穩定的歷史時期下,在“寒更”“涼夕”的時刻,感受“無邊落木”的秋夜,面對就要離別的友人,沒什么好說的,男兒自古征戰沙場,馬革裹尸,功是將軍功,死是戰士死!還不知道以后什么時候見面,有酒就喝個痛快吧!盡管它現在冷的就和冰塊沒沒什么兩樣!駱賓王的詩歌唱征人赴邊遠戍的,描寫征夫思婦的,與表達對不幸婦女的同情的。才高而位卑,使他比較接近社會現實,所以常用詩歌對某些社會現象加以揭露。他多次以創建英雄勛績自許,如他在跟隨徐敬業起兵后還作了《詠懷》詩,其中有“阮籍空長嘯,劉琨獨未歡”之句,表現出眼高一世的卓越氣概。“離心何以贈,自有玉壺冰。”全詩拼音讀音對照參考
sòng bié
送別
hán gèng chéng yè yǒng, liáng xī xiàng qiū chéng.
寒更承夜永,涼夕向秋澄。
lí xīn hé yǐ zèng, zì yǒu yù hú bīng.
離心何以贈,自有玉壺冰。
“離心何以贈,自有玉壺冰。”的相關詩句
“離心何以贈,自有玉壺冰。”的關聯詩句
網友評論
* “離心何以贈,自有玉壺冰。”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“離心何以贈,自有玉壺冰。”出自駱賓王的 《送別》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。