“制彼日月輪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是晃逈所寫的一首詩詞。整首詩詞表達了作者對古代技藝的羨慕和對現代技術的不滿。

中文譯文：
安得大金柅，制彼日月輪。
免同流水車，今人續古人。

詩意和賞析：
這首詩詞是對古代技藝和現代技術的一種比較和反思。首先，作者提到“大金柅”，指代古代的高超技藝。這里的“金柅”可以理解為古代的鍛鐵技法，鍛鐵工藝在古代是一項高度發達的技術，可以制作出各種精美的工藝品。作者表達了自己對這種技藝的向往和羨慕之情。

接下來，作者提到“制彼日月輪”，這里指的是古代制作日月輪的能力。日月輪是古代制作的一種鐘表，用于測量時間。同時，日月輪也代表了古代人對自然環境的觀察和洞察力，因為古代人通過觀察日月的運行來測量時間。作者在這里對古代制作日月輪的技藝表示了欽佩和敬仰。

最后兩句“免同流水車，今人續古人”，則表達了作者對現代技術的不滿和對古代技藝的渴望。這里的“流水車”可以理解為現代的機械化生產線，作者認為現代技術的發展導致人們對手工藝的忽視，而古代的手工藝更加精湛和獨特。作者希望現代人能夠繼承古人的智慧和技藝，將古代的技術傳承下去。

總之，《句》是一首表達了作者對古代技藝的向往和對現代技術的不滿的詩詞，同時也體現了對傳統文化和人類智慧的敬仰。通過對古代和現代技術的對比和思考，詩詞傳遞了作者對手工藝和創造力的重要性的思考。

jù
句

ān dé dà jīn nǐ, zhì bǐ rì yuè lún.
安得大金柅，制彼日月輪。
miǎn tóng liú shuǐ chē, jīn rén xù gǔ rén.
免同流水車，今人續古人。