“何必翠虛捎魍魎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歡喜口號》是宋代黃彥平創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
何必翠虛捎魍魎，
且看白旆掛麟猊。
幾年待著龍蛇歲，
便是乾坤交泰時。

詩意：
這首詩詞表達了歡喜和樂觀的情緒，以及對美好未來的期許。詩人通過描繪一幅瑞氣盈門、吉祥如意的景象，表達了對社會和個人命運的美好展望。

賞析：
這首詩詞以對比的手法，展示了歡喜和瑞氣的場景。首句“何必翠虛捎魍魎”，通過“翠虛”和“魍魎”兩個對立的形象，表達了不必追逐虛幻幽暗的事物，而是要迎接歡樂和光明。接下來的一句“且看白旆掛麟猊”描繪了一幅喜慶的場景，白色的旗幟上掛著長命祥瑞的麟猊，預示著吉祥和祝福。

第三句“幾年待著龍蛇歲”，表達了對美好未來的期待。龍和蛇是中國傳統文化中寓意吉祥和祥瑞的象征，詩人期待著多年以后會迎來龍蛇交織的歲月，也就是吉祥繁盛的時光。

最后一句“便是乾坤交泰時”，表達了乾坤交泰、天下太平的美好境界。這句話意味著社會和個人達到了和諧繁榮的狀態，一切都安寧祥和。

整首詩詞通過對景象的描繪，表達了詩人對美好未來的向往和祝福。它傳遞出樂觀向上的情緒，讓人感受到希望與喜悅。同時，通過詩人對吉祥和祥瑞的描繪，詩詞也帶有一定的祈福寓意，讓人對未來充滿希望和期待。

huān xǐ kǒu hào
歡喜口號

hé bì cuì xū shāo wǎng liǎng, qiě kàn bái pèi guà lín ní.
何必翠虛捎魍魎，且看白旆掛麟猊。
jǐ nián dài zhe lóng shé suì, biàn shì qián kūn jiāo tài shí.
幾年待著龍蛇歲，便是乾坤交泰時。