“落花如霧擁歸軒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是黃鑒的一首詩，描述了遠水和落花的景象。

中文譯文：
遠水涵空迷極目，
落花如霧擁歸軒。

詩意：
這首詩以遠水和落花為主題，通過描繪它們的景象，傳達了一種迷離、飄渺的感覺。遠水涵空，意味著水面上的景色模糊不清，讓人看不清遠方的景色。而落花如霧，則形容落花紛飛時的景象，如同朦朧的霧氣一般。整首詩通過這種模糊、飄渺的描寫，創造了一種幽靜、虛幻的氛圍。

賞析：
《句》這首詩以簡潔的語言描繪了遠水和落花的景象，通過形容它們的特點，營造了一種幽靜、迷離的意境。詩人通過使用“遠水涵空”和“落花如霧”這樣的比喻手法，將遠水和落花與虛幻、飄渺的意象聯系在一起，給人一種詩意的感覺。整首詩以簡約的語言傳達了一種淡泊、超脫的情感，讓人感受到自然的美和生命的短暫。這首詩通過形象的描寫，展現了作者對自然景色的敏感和對生命的思考，給人以啟迪和感悟。

jù
句

yuǎn shuǐ hán kōng mí jí mù, luò huā rú wù yōng guī xuān.
遠水涵空迷極目，落花如霧擁歸軒。