“卻就君家閱畫圖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《一犁春雨圖》是宋代詩人何異創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了春雨過后農夫準備耕作的場景，以及詩人對美好家園的眷戀和對友人的贊頌。

中文譯文：
負著郭先疇畔的二頃余地，
滿飽地觀看著雨后開始耕作的農夫。
在淡紅塵土之中，我心中充滿了家鄉的夢想，
然而我仍在你家中欣賞著畫圖。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪春雨過后農夫耕作的情景，展現了農村生活的安寧和豐收的希望。這一景象讓詩人回想起了自己的家鄉，他對家鄉的思念和眷戀之情流露無疑。在這種對家園的情感之中，詩人借用“軟紅塵里家山夢”的意象，將對家鄉的眷戀表達得深情而樸實。

詩人還提到了“君家閱畫圖”，這可能是指他的友人在家中欣賞繪畫藝術。這句話進一步展示了詩人與友人之間的情誼，以及他們共同對美好事物的喜愛。通過這種表達，詩人不僅表達了對家鄉的思戀，還表達了友情的珍貴和對藝術的熱愛。

總的來說，這首詩詞通過對農村景象、家鄉情感和友情的描繪，展現了作者深切的感情和對美好事物的追求，呈現出一幅樸實而溫暖的畫面。

yī lí chūn yǔ tú
一犁春雨圖

fù guō xiān chóu èr qǐng yú, bǎo kàn yǔ hòu zhe gēng fū.
負郭先疇二頃余，飽看雨后著耕夫。
ruǎn hóng chén lǐ jiā shān mèng, què jiù jūn jiā yuè huà tú.
軟紅塵里家山夢，卻就君家閱畫圖。