“白頭園子無支給”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《故公子家》是宋代葛秋崖創作的一首詩詞。下面給出詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
繡戶朱欄柳樹春，
外間不識內間貧。
白頭園子無支給，
自種盆花賣與人。

詩意：
這首詩詞描繪了一個故公子家的景象。詩人描述了春天里繡戶、朱欄和柳樹的美景，但是外界并不知道內間的貧困。雖然這位白發蒼蒼的老人家里沒有支持他的贍養金，但他依靠自己種植的盆花賣給別人來維持生計。

賞析：
《故公子家》通過描繪一個富家子弟家中的貧困境況，展現了人生的滄桑和命運的無常。詩中所描述的繡戶、朱欄和柳樹春景，映襯出公子家昔日的富貴和榮華，但這一切已經成為過去。外界對公子家的看法只停留在表面的美景，無法體會到內間的貧困和艱辛。

詩人通過描寫白發蒼蒼的老人，表達了生活的艱辛和奮斗的精神。盡管失去了財富和貴族的身份，但老人并沒有放棄，他靠自己種植盆花來維持生計，展示了堅韌不拔的品質和對生活的樂觀態度。

這首詩詞以簡潔明快的語言展現了社會的冷漠和貧困者的堅韌，給人以深思。它反映了人生的起伏和無常，同時也表達了對生活堅守和希望的呼喚。讀者在欣賞這首詩詞時，可以從中體會到人生的變遷和珍惜現有的幸福。

gù gōng zǐ jiā
故公子家

xiù hù zhū lán liǔ shù chūn, wài jiān bù shí nèi jiān pín.
繡戶朱欄柳樹春，外間不識內間貧。
bái tóu yuán zǐ wú zhī gěi, zì zhǒng pén huā mài yú rén.
白頭園子無支給，自種盆花賣與人。